Leo Gandelman feat. 1Kilo & Machine Series - Tenta Vir - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Leo Gandelman feat. 1Kilo & Machine Series - Tenta Vir




Tenta Vir
Essaie de venir
Tenta vir que eu com um beck bom nega
Essaie de venir, j'ai une bonne herbe, mon petit chat
Hoje é meia-luz, um edredom e chega
Ce soir, c'est pénombre, une couette et basta
Tudo que você pedir, tudo que você quiser de mim então
Tout ce que tu demandes, tout ce que tu veux de moi alors
Tenta vir que eu com um beck bom nega
Essaie de venir, j'ai une bonne herbe, mon petit chat
Hoje é meia-luz, um edredom e chega
Ce soir, c'est pénombre, une couette et basta
Tudo que você pedir, tudo que você quiser de mim então
Tout ce que tu demandes, tout ce que tu veux de moi alors
Tenta vir e a gente vira outra noite
Essaie de venir et on fait une autre nuit
Virando uma dose pura, ela revira o olho
En tournant un shot pur, elle roule des yeux
Enquanto minha mão sobe pela sua cintura é foda
Alors que ma main monte le long de ton dos, c'est dingue
Quando olha e me provoca
Quand tu regardes et que tu me provoques
Toda linda, rindo e vindo na minha direção
Toute belle, en riant et en venant vers moi
Querendo atenção, sem hora pra ir
En cherchant mon attention, sans heure pour partir
Tenta vir que eu com um beck bom, garrafa no gelo, som
Essaie de venir, j'ai une bonne herbe, une bouteille sur glace, du son
Agarrando você pela sala, puxo seu cabelo
Je te prends par la main dans le salon, je tire sur tes cheveux
Me diz o que você quer de mim
Dis-moi ce que tu veux de moi
Mais uma madrugada pra sempre
Encore une nuit qui dure pour toujours
A gente não planejou que fosse assim
On n'a pas prévu que ce soit comme ça
Mas sabe que eu sempre aqui né?
Mais tu sais que je suis toujours là, hein ?
sabe que eu sempre aqui
Tu sais que je suis toujours
Tenta vir que eu com um beck bom nega
Essaie de venir, j'ai une bonne herbe, mon petit chat
Hoje é meia-luz, um edredom e chega
Ce soir, c'est pénombre, une couette et basta
Tudo que você pedir, tudo que você quiser de mim então
Tout ce que tu demandes, tout ce que tu veux de moi alors
Tenta vir que eu com um beck bom nega
Essaie de venir, j'ai une bonne herbe, mon petit chat
Hoje é meia-luz, um edredom e chega
Ce soir, c'est pénombre, une couette et basta
Tudo que você pedir, tudo que você quiser de mim então
Tout ce que tu demandes, tout ce que tu veux de moi alors
O segredo nos olhos, maldade na pele
Le secret dans les yeux, la méchanceté sur la peau
A mente voa, eu voo, o corpo dela ferve
L'esprit s'envole, je vole, son corps brûle
A mente voa, eu voo, o corpo dela ferve
L'esprit s'envole, je vole, son corps brûle
Deixa nossa noite mais leve, deixa nossa onda vir
Faisons de notre nuit quelque chose de plus léger, laissons notre vague venir
A mente voa e ninguém pode impedir
L'esprit s'envole et personne ne peut l'empêcher
A mente voa, eu voo e ninguém pode impedir
L'esprit s'envole, je vole et personne ne peut l'empêcher
Deixa os fios de cabelo entre os dedos
Laisse les mèches de cheveux entre mes doigts
Deixa escapar num doce todos seus segredos
Laisse échapper tous tes secrets en douceur
Traga essência que exala a fumaça
Apporte l'essence qui exhale la fumée
Trazendo o odor pra quem ainda merecer o seu amor
Apporte l'odeur à ceux qui méritent encore ton amour
Seja quem for
Peu importe qui c'est
Tenta vir que eu com um beck bom nega
Essaie de venir, j'ai une bonne herbe, mon petit chat
Hoje é meia-luz, um edredom e chega
Ce soir, c'est pénombre, une couette et basta
Tudo que você pedir, tudo que você quiser de mim então
Tout ce que tu demandes, tout ce que tu veux de moi alors
Nega hoje a noite é nossa
Mon petit chat, ce soir, c'est à nous
Vamos tomar um gelo e ter um dedo de prosa, vem
On va prendre un verre et papoter un peu, viens
Minha linda, minha gostosa, eu cuido dela igual neném
Ma belle, ma gourmande, je prends soin d'elle comme d'un bébé
Você me traz a força de um Superman, vem
Tu me donnes la force d'un Superman, viens
Na cama é criptonita, na noite a mais bonita
Au lit, c'est la kryptonite, la nuit la plus belle
Como a flor mais cheirosa do jardim
Comme la fleur la plus parfumée du jardin
Quero mais nada nessa vida
Je ne veux rien de plus dans cette vie
Encontrei quem eu queria e ninguém a tira mais de mim
J'ai trouvé ce que je voulais et personne ne me l'enlèvera
Tenta vir que eu com um beck bom nega
Essaie de venir, j'ai une bonne herbe, mon petit chat
Hoje é meia-luz, um edredom e chega
Ce soir, c'est pénombre, une couette et basta
Tudo que você pedir, tudo que você quiser de mim então
Tout ce que tu demandes, tout ce que tu veux de moi alors
Tenta vir que eu com um beck bom nega
Essaie de venir, j'ai une bonne herbe, mon petit chat
Hoje é meia-luz, um edredom e chega
Ce soir, c'est pénombre, une couette et basta
Tudo que você pedir, tudo que você quiser de mim então
Tout ce que tu demandes, tout ce que tu veux de moi alors
Tudo que você quiser de mim então
Tout ce que tu veux de moi alors
Tudo que você quiser de mim então
Tout ce que tu veux de moi alors
Tudo que você quiser de mim então
Tout ce que tu veux de moi alors





Writer(s): Felipe Roque, Pedro Paulo Dias Ramalho, Rafael Grego Peixoto Fortuna Domingos, Pablo Da Cruz Martins, Mauricio Augusto Lourenco, Iaasen Pol Bernardon Oliveira

Leo Gandelman feat. 1Kilo & Machine Series - Hip Hop Machine #3
Album
Hip Hop Machine #3
date of release
24-05-2019



Attention! Feel free to leave feedback.