Leo García - Todo Lo Que Tengo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Leo García - Todo Lo Que Tengo




Todo Lo Que Tengo
Tout ce que j'ai
Hoy, dejo mi oscuridad
Aujourd'hui, je laisse mon obscurité
Para salir
Pour sortir
No puedo perdonar
Je ne peux pas pardonner
La ira que habita en
La colère qui habite en moi
Y quiero olvidar mi descontrol
Et je veux oublier mon manque de contrôle
No encuentro la banquina
Je ne trouve pas la berge
Y te quiero dar mi emoción
Et je veux te donner mon émotion
Porque no estamos solos (oh, oh, oh)
Parce que nous ne sommes pas seuls (oh, oh, oh)
Te quiero dar mi sensación (mi sensación)
Je veux te donner ma sensation (ma sensation)
Porque no estamos solo vos y yo (solos, solos)
Parce que nous ne sommes pas seuls, toi et moi (seuls, seuls)
Te quiero dar mi redención (uh, uh)
Je veux te donner ma rédemption (uh, uh)
Todo lo que tengo, te lo doy (shalalalalá)
Tout ce que j'ai, je te le donne (shalalalalá)
Todo lo que tengo
Tout ce que j'ai
Ven cerca de
Viens près de moi
Te tocaré para curar la herida
Je te toucherai pour guérir la blessure
de tu glamour artificial
Je connais ton glamour artificiel
Así, el mundo gira
Ainsi, le monde tourne
Y quiero olvidar mi depresión
Et je veux oublier ma dépression
No encuentro la salida
Je ne trouve pas la sortie
Y te quiero dar mi emoción
Et je veux te donner mon émotion
Porque no estamos solos (oh, oh, oh)
Parce que nous ne sommes pas seuls (oh, oh, oh)
Oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh
Te quiero dar mi sensación (mi sensación)
Je veux te donner ma sensation (ma sensation)
Porque no estamos solo vos y yo (solos, solos)
Parce que nous ne sommes pas seuls, toi et moi (seuls, seuls)
Te quiero dar mi redención (uh, uh)
Je veux te donner ma rédemption (uh, uh)
Todo lo que tengo te lo doy (shalalalalá)
Tout ce que j'ai, je te le donne (shalalalalá)
Todo lo que tengo
Tout ce que j'ai
Porque no estamos solos
Parce que nous ne sommes pas seuls
Porque no estamos solos
Parce que nous ne sommes pas seuls
Porque no estamos solos
Parce que nous ne sommes pas seuls
Porque no estamos solos
Parce que nous ne sommes pas seuls
No estamos solos
Nous ne sommes pas seuls
Estamos solos
Nous sommes seuls
Porque no estamos solos
Parce que nous ne sommes pas seuls
Shalalalalá
Shalalalalá
No estamos solos
Nous ne sommes pas seuls
Porque no estamos solos
Parce que nous ne sommes pas seuls





Writer(s): Leonardo Damian Garcia, Mariano Custodio


Attention! Feel free to leave feedback.