Lyrics and translation Leo Garcia - El secreto

El secreto

Hay un tipo desnudo durmiendo en la calle
Lo despierta un ruido tuyo y te ve subir al taxi

Te vas a dormir soñando
Te vas a dormir llorando
Te vas a dormir pensando
En el amor que nos dan en el cine

Al final la oscuridad no tiene olor
Y llorás cuando esos dos se besan
Al final a nadie le interesa

Saber a donde vas a la salida
Saber a donde vas si no hay salida
Saber a donde vas a la salida

Hay un chico sin rumbo pidiendo en la calle
No tengo, no fumo y te ve subir al taxi

Te vas a dormir soñando
Te vas a dormir llorando
Te vas a dormir pensando
En las cosas que de vos se dicen

Al final la oscuridad no tiene olor
Y llorás cuando esos dos se besan
Al final a nadie le interesa

Saber a donde vas a la salida
Saber a donde vas si no hay salida
Saber a donde vas a la salida
Ese es el secreto

Saber a donde vas a la salida
Saber a donde vas si no hay salida
Saber a donde vas a la salida
Ese es el secreto

Ese es el secreto, oh-oh
Ese es el secreto, oh-oh, ese es el secreto, oh, oh-oh
Ese es el secreto, oh, oh-oh, ese es el secreto, oh-oh
Ese es el secreto, oh, oh-oh, ese es el secreto, oh, oh-oh
Ese es el secreto, oh-oh, ese es el secreto, oh, oh-oh
Ese es el secreto, oh, oh-oh, ese es el secreto, oh-oh
Ese es el secreto

Le secret

Il y a un type nu qui dort dans la rue
Un bruit te réveille et il te voit monter dans le taxi

Tu vas dormir en rêvant
Tu vas dormir en pleurant
Tu vas dormir en pensant
À l'amour qu'on nous donne au cinéma

Au final, l'obscurité n'a pas d'odeur
Et tu pleures quand ces deux-là s'embrassent
Au final, personne ne s'intéresse

À savoir où tu vas à la sortie
À savoir où tu vas s'il n'y a pas de sortie
À savoir où tu vas à la sortie

Il y a un garçon sans but qui mendie dans la rue
Je n'ai pas, je ne fume pas et il te voit monter dans le taxi

Tu vas dormir en rêvant
Tu vas dormir en pleurant
Tu vas dormir en pensant
Aux choses qu'on dit de toi

Au final, l'obscurité n'a pas d'odeur
Et tu pleures quand ces deux-là s'embrassent
Au final, personne ne s'intéresse

À savoir où tu vas à la sortie
À savoir où tu vas s'il n'y a pas de sortie
À savoir où tu vas à la sortie
C'est le secret

À savoir où tu vas à la sortie
À savoir où tu vas s'il n'y a pas de sortie
À savoir où tu vas à la sortie
C'est le secret

C'est le secret, oh-oh
C'est le secret, oh-oh, c'est le secret, oh, oh-oh
C'est le secret, oh, oh-oh, c'est le secret, oh-oh
C'est le secret, oh, oh-oh, c'est le secret, oh, oh-oh
C'est le secret, oh-oh, c'est le secret, oh, oh-oh
C'est le secret, oh, oh-oh, c'est le secret, oh-oh
C'est le secret