Leo García - Hay Sol - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Leo García - Hay Sol




Hay Sol
Il y a du soleil
Hay sol
Il y a du soleil
Y todos sacan la alfombra de los balcones
Et tout le monde sort les tapis des balcons
Hay sol
Il y a du soleil
Y no hay memoria del invierno que pasó
Et il n'y a pas de souvenir de l'hiver passé
Hay sol
Il y a du soleil
Y todos creen que esta mañana no pasa
Et tout le monde croit que ce matin ne passera jamais
Hay sol
Il y a du soleil
Y no hay por qué prender el televisor
Et il n'y a pas besoin d'allumer la télé
No te quiero
Je ne te veux pas
Para compartir mi peor deseo
Pour partager mon pire désir
No me quieras
Ne me veux pas
Para compartir tu peor deseo
Pour partager ton pire désir
Salgamos juntos del amor
Sortons ensemble de l'amour
Que hay tiempo todavía
Il y a encore du temps
Salgamos juntos del amor
Sortons ensemble de l'amour
Que igual nos vamos a querer
On va s'aimer quand même
Querámonos juntos, querámonos
Aimons-nous ensemble, aimons-nous
Sin ese amor que duele al final del amor
Sans cet amour qui fait mal à la fin de l'amour
Querámonos juntos, querámonos
Aimons-nous ensemble, aimons-nous
Quedémonos al sol, al sol
Restons au soleil, au soleil
Al sol, al sol
Au soleil, au soleil
Que nos abriga
Qui nous réchauffe
Antes de que duela el amor
Avant que l'amour ne fasse mal





Writer(s): Pablo Eduardo Schanton


Attention! Feel free to leave feedback.