Lyrics and translation Leo Garcia - Llega la luna
Llega la luna
Приближается луна
La
tarde
esta
por
terminar
День
близится
к
концу
La
calle
ya
se
pone
gris
Улица
уже
сереет
Saber
que
no
estas
aquí
Знать,
что
тебя
здесь
нет
Aunque
en
mí
siempre
estarás
(siempre
estarás)
Хотя
в
моём
сердце
ты
всегда
будешь
(всегда
будешь)
Habrá
un
nuevo
amanecer
Будет
новый
рассвет
Los
ojos,
la
oportunidad
Глаза,
возможность
El
cielo
como
tu
piel,
la
tierra
como
mi
voz
Небо,
как
твоя
кожа,
земля,
как
мой
голос
Melancolía
de
canción
Меланхолия
песни
Hoy
el
amor
es
todo
luz
Сегодня
любовь
— это
весь
свет
Cuando
llega
la
luna
lejos
no
estás
Когда
восходит
луна,
ты
далеко
Hoy
el
amor,
un
recuerdo
Сегодня
любовь
— это
воспоминание
Que
borra
la
bruma
hasta
el
final
Которое
рассеивает
туман
до
конца
Llega
el
sol
a
despertar,
misterios
que
se
aclararán
Солнце
приходит,
чтобы
пробудить,
тайны,
которые
прояснятся
Comienzos
(comienzos)
Начала
(начала)
Dejarlo
ser
y
continuar
Позволить
этому
быть
и
продолжать
Decirlo
todo
y
nada
más
Сказать
всё
и
ничего
больше
Ya
cansado
de
esperar,
me
pierdo
para
imaginar
Уставший
от
ожидания,
я
теряюсь
в
своих
фантазиях
Pero
llego
a
razón,
me
miro
en
los
espejos
Но
я
прихожу
в
себя,
смотрюсь
в
зеркала
Dejando
solo
el
corazón
Оставляя
лишь
сердце
Hoy
el
amor
es
todo
luz
Сегодня
любовь
— это
весь
свет
Cuando
llega
la
luna
lejos
no
estás
Когда
восходит
луна,
ты
далеко
Hoy
el
amor,
un
recuerdo
Сегодня
любовь
— это
воспоминание
Que
borra
la
bruma
hasta
el
final
Которое
рассеивает
туман
до
конца
Hoy
el
amor
es
todo
luz
Сегодня
любовь
— это
весь
свет
Cuando
llega
la
luna
lejos
no
estás
Когда
восходит
луна,
ты
далеко
Hoy
el
amor,
un
recuerdo
Сегодня
любовь
— это
воспоминание
Que
borra
la
bruma
Которое
рассеивает
туман
Y
decirte
que
mañana
otra
vez
solo
И
сказать
тебе,
что
завтра
снова
один
Alejarme
para
olvidarme
de
todo
Удалиться,
чтобы
забыть
обо
всем
Sentir
como
los
días
vienen
cortos
Чувствовать,
как
дни
становятся
короткими
Si
habrá
tiempo
para
poder
hacer
todo
Будет
ли
время,
чтобы
сделать
всё
Hoy
el
amor
es
todo
luz
Сегодня
любовь
— это
весь
свет
Cuando
llega
la
luna
lejos
no
estás
Когда
восходит
луна,
ты
далеко
Hoy
el
amor,
un
recuerdo
Сегодня
любовь
— это
воспоминание
Que
borra
la
bruma
hasta
el
final
Которое
рассеивает
туман
до
конца
Hoy
el
amor
Сегодня
любовь
Hoy
el
amor
Сегодня
любовь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Leo Garcia
Attention! Feel free to leave feedback.