Leo Garcia - Presiento - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Leo Garcia - Presiento




Presiento
Je sens
Ya no te siento
Je ne te sens plus
Lo que me prometiste fue un sueño
Ce que tu m'as promis était un rêve
No me detengas
Ne m'arrête pas
No habrá vacilaciones
Il n'y aura pas d'hésitation
No voy a odiar
Je ne vais pas haïr
Yo no malgasto el tiempo
Je ne perds pas mon temps
Y un misterio es lo que me tiene despierto
Et un mystère est ce qui me tient éveillé
Presiento que hoy me escapo
Je sens que je m'échappe aujourd'hui
De este mal que me está acechando
De ce mal qui me hante
Siento que hoy me es fácil olvidarme
Je sens que c'est facile pour moi d'oublier aujourd'hui
Pero no por cuánto tiempo
Mais je ne sais pas pour combien de temps
Encantador de serpientes
Charmeur de serpents
Un laberinto de espejos
Un labyrinthe de miroirs
Y me despierto al fin
Et je me réveille enfin
De un sueño en blanco y negro
D'un rêve en noir et blanc
Ya no malgasto el tiempo
Je ne perds plus mon temps
Presiento que hoy me escapo
Je sens que je m'échappe aujourd'hui
De este mal que me está acechando
De ce mal qui me hante
Siento que hoy me es fácil olvidarme
Je sens que c'est facile pour moi d'oublier aujourd'hui
Pero no por cuánto tiempo
Mais je ne sais pas pour combien de temps
Presiento que hoy me escapo
Je sens que je m'échappe aujourd'hui
De todo el mal que me está acechando
De tout le mal qui me hante
Siento que hoy me es fácil olvidarme
Je sens que c'est facile pour moi d'oublier aujourd'hui
Pero no por cuánto tiempo
Mais je ne sais pas pour combien de temps





Writer(s): Leonardo Damian Garcia, Emanuel Saez


Attention! Feel free to leave feedback.