Leo García - Y Mas - translation of the lyrics into German

Y Mas - Leo Garciatranslation in German




Y Mas
Und Mehr
Un amor imposible que duró
Eine unmögliche Liebe, die andauerte
Como dura una posible eternidad
Wie eine mögliche Ewigkeit andauert
Un recuerdo de ponerme a mirar
Eine Erinnerung daran, wie ich innehielt zu schauen
Y ver que uno estaba enamorado
Und zu sehen, dass man verliebt war
Qué raro que no me pasa más
Wie seltsam, dass mir das nicht mehr passiert
Hay que irse del barrio
Man muss das Viertel verlassen
Hay que dejar lo malo atrás
Man muss das Schlechte hinter sich lassen
Hay que tener libertad
Man muss Freiheit haben
Hay que salir a la calle a la noche
Man muss nachts auf die Straße gehen
Hay que irse del barrio
Man muss das Viertel verlassen
Hay que desear lo que no hay
Man muss begehren, was es nicht gibt
Hay que perder la cabeza
Man muss den Kopf verlieren
Hay que darse a los demás
Man muss sich den anderen hingeben
Hay que querer más
Man muss mehr wollen
Más de lo que hay
Mehr als das, was da ist
Hay que tener más
Man muss mehr haben
Más de lo que hay
Mehr als das, was da ist
Y más, y más y más
Und mehr, und mehr und mehr
Y más, y más y más
Und mehr, und mehr und mehr
Un amor imposible que me dio
Eine unmögliche Liebe, die mir gab
Ganas de morirme o vivir más
Die Lust zu sterben oder mehr zu leben
Un recuerdo de verme caminar
Eine Erinnerung daran, mich gehen zu sehen
Mientras la luna abrazaba un halo
Während der Mond einen Hof umfing
Qué raro que no me pasa más
Wie seltsam, dass mir das nicht mehr passiert
Hay que irse del barrio
Man muss das Viertel verlassen
Hay que dejar lo malo atrás
Man muss das Schlechte hinter sich lassen
Hay que tener libertad
Man muss Freiheit haben
Hay que salir a la calle a la noche
Man muss nachts auf die Straße gehen
Hay que irse del barrio
Man muss das Viertel verlassen
Hay que desear lo que no hay
Man muss begehren, was es nicht gibt
Hay que perder la cabeza
Man muss den Kopf verlieren
Hay que darse a los demás
Man muss sich den anderen hingeben
Hay que querer más
Man muss mehr wollen
Más de lo que hay
Mehr als das, was da ist
Hay que tener más
Man muss mehr haben
Más de lo que hay
Mehr als das, was da ist
Y más, y más y más
Und mehr, und mehr und mehr
Y más, y más y más, oh
Und mehr, und mehr und mehr, oh
Y más, y más y más
Und mehr, und mehr und mehr
Y más, y más y más
Und mehr, und mehr und mehr





Writer(s): Pablo Schanton, Leo Garcia, Pablo Eduardo Schanton


Attention! Feel free to leave feedback.