Lyrics and translation Leo Jaime - O rei da noite

O rei da noite

Eu tava dando um trato
Nessa testa cabeluda
Botando o meu topete no ar

Fazendo aquela onda
Cú-de-ganso e gomalina
Que hoje vou arrepiar

A minha vida vai
Pra onde ele aponta

Não adianta bater
Dizer que eu vou me atrasar
Pôrque a minha ninguém corta não
De canivete, de blusão e ray-ban
E ainda digo que vou trabalhar
Aí já é demais, passei da conta
Me chamam nos jornais - "o rei da noite "

Deixa estar
Que na hora em que a luz apagar
Cabelo na testa
Eu sou o dono da festa
E eu acabo quando eu terminar

Olê, olê, que vida boa
À noite eu tô na farra e de dia eu tô à-toa

Король ночи

Я прихорашивался,
Укладывал свою шевелюру,
Поднимал свой кок.

Делал эту укладку,
Хвост утки, бриолин,
Ведь сегодня я буду отрываться.

Моя жизнь идет,
Туда, куда он укажет.

Бесполезно спорить,
Говорить, что я опоздаю,
Потому что мою никто не остановит.
С выкидным ножом, в куртке и в Ray-Ban.
И я еще говорю, что пойду работать.
Это уже слишком, я перегнул палку.
Меня называют в газетах - "король ночи".

Пусть говорят,
Ведь когда свет погаснет,
С уложенными волосами,
Я хозяин этой вечеринки.
И я кончу, когда сам этого захочу.

Оле, оле, как же хороша жизнь.
Ночью я отрываюсь, а днем я бездельник.