Se Ela Soubesse O Que Quer - Leo Jaime translation in German

Se Ela Soubesse O Que Quer

Vem
Como uma chuva que passou
Como um filme que acabou
E não soubesse quem eu sou

Vai
Onde eu nunca vou estar
Onde eu nunca vou chegar
Por não existir este lugar

Eu não seria tão assim
Eu não diria as coisas que
Hoje eu só digo por dizer
Se ela soubesse o que quer

Tem
Todas as coisas que puder
Todas as armas de mulher
Sempre desfaz o que fizer

Mais
Do que eu quero e posso ter
Mais do que nunca eu posso ver
Que não é possível entender

Eu não seria tão assim
Eu não diria as coisas que
Hoje eu só digo por dizer
Se ela soubesse o que quer

Wenn sie wüsste, was sie will

Du kommst
Wie ein Regen, der vorüberzog
Wie ein Film, der endete
Und wüsstest nicht, wer ich bin

Du gehst
Wohin ich niemals sein werde
Wohin ich niemals gelangen werde
Weil es diesen Ort nicht gibt

Ich wäre nicht so
Ich würde nicht die Dinge sagen, die
Ich heute nur so sage
Wenn sie wüsste, was sie will

Sie hat
Alle Dinge, die sie haben kann
Alle Waffen einer Frau
Macht immer das, was sie tut, rückgängig

Mehr
Als ich will und haben kann
Mehr als ich jemals sehen kann
Dass es nicht möglich ist, zu verstehen

Ich wäre nicht so
Ich würde nicht die Dinge sagen, die
Ich heute nur so sage
Wenn sie wüsste, was sie will