Lyrics and translation Leo Jaime - Só

Só

Alguém sabe o que é
Ficar em casa só e chapadão
Olhando pela madrugada
O Poltergeist da televisão

De noite no meu carro
É sempre a mesma direção
Será que eu encontro
Alguém que vá matar a minha solidão

Eu vivo só, só, só
Nem sei se é porque eu quis
Eu vivo só, só, só
Eu acho até que sou feliz

Alguém sabe o que é
Não ter há muito tempo uma paixão
Chegar de manhãzinha em casa
E colocar na geladeira o coração

E quando encontro alguém
Que vai em outra direção
Não sei o que acontece
Nada muda essa situação

Eu vivo só, só, só
Nem sei se é porque eu quis
Eu vivo só, só, só
Eu acho até que eu sou feliz

Só, só, só
Nem sei se é porque eu quis
Só, só, só
Eu acho que sou feliz
(Eu vivo, só) só, só, só
(Eu vivo só)

Один

Кто-нибудь знает, каково это
Быть дома одному и под кайфом
Смотреть под утро
На помехи телевизора

Ночью в моей машине
Всегда одно и то же направление
Может быть, я найду
Кого-то, кто убьет мое одиночество

Я живу один, один, один
Даже не знаю, хотел ли я этого
Я живу один, один, один
Я думаю, что даже счастлив

Кто-нибудь знает, каково это
Давно не испытывать страсти
Приходить домой рано утром
И класть сердце в холодильник

И когда я встречаю кого-то
Кто идет в другом направлении
Я не знаю, что происходит
Ничего не меняет эту ситуацию

Я живу один, один, один
Даже не знаю, хотел ли я этого
Я живу один, один, один
Я думаю, что даже счастлив

Один, один, один
Даже не знаю, хотел ли я этого
Один, один, один
Я думаю, что счастлив
(Я живу, один) один, один, один
(Я живу один)