Leo Jaime - Solange (So Lonely) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Leo Jaime - Solange (So Lonely)




Solange (So Lonely)
Соланж (Так одиноко)
Eu tinha tanto pra dizer
Мне нужно было тебе столько всего сказать,
Metade eu tive que esquecer
Но половину пришлось забыть.
E quando eu tento escrever
И когда я пытаюсь писать,
Seu nome vem me interromper
Твоё имя не даёт мне это сделать.
Eu tento me esparramar
Я пытаюсь вырваться,
E você quer me esconder
А ты хочешь меня спрятать.
Eu não posso nem cantar
Я уже не могу даже петь,
Meus dentes rangem por você
Мои зубы скрипят по твоей вине.
Solange, Solange, Solange, Solange
Соланж, Соланж, Соланж, Соланж,
Solange, Solange, Solange
Соланж, Соланж, Соланж,
Solange, Solange, Solange
Соланж, Соланж, Соланж,
Solange, Solange...
Соланж, Соланж...
É o fim, Solange
Это конец, Соланж.
Eu penso que vai tudo bem
Я думаю, что всё хорошо,
E você vem me reprovar
Но ты приходишь и осуждаешь меня.
E eu não posso nem pensar
И я уже не могу даже думать,
Que um dia ainda eu vou me vingar
Что однажды я ещё отомщу.
Você é bem capaz de achar
Ты вполне можешь решить,
Que o que eu mais gosto de fazer
Что то, что я люблю делать больше всего,
Talvez pra liberar
Возможно, стоит делать
Com cortes pra depois do altar
Только после свадьбы.
Solange, Solange, Solange, Solange
Соланж, Соланж, Соланж, Соланж,
Solange, Solange, Solange
Соланж, Соланж, Соланж,
Solange, Solange, Solange
Соланж, Соланж, Соланж,
Solange, Solange
Соланж, Соланж,
É o fim, Solange
Это конец, Соланж.
Solange, Solange, Solange
Соланж, Соланж, Соланж,
Solange, Solange
Соланж, Соланж,
Solange... ah, Solange
Соланж... ах, Соланж,
Pára de me censolange
Хватит меня "соланжить".
I feel so low
Мне так паршиво,
I feel Solange
Я чувствую себя Соланж,
I feel so lonely
Мне так одиноко.
So, so, so, lan, lan, lan
Со, со, со, лан, лан, лан,
So, so, so, Solange, Yeah!
Со, со, со, Соланж, да!
Solange, Solange, Solange
Соланж, Соланж, Соланж,
Solange, Solange, Solange
Соланж, Соланж, Соланж,
É o fim Solange
Это конец, Соланж,
Solange, Solange, Solange
Соланж, Соланж, Соланж,
Solange, Solange
Соланж, Соланж,
É o fim, Solange
Это конец, Соланж,
Solange, Solange, Solange
Соланж, Соланж, Соланж,
Solange, Solange, Solange
Соланж, Соланж, Соланж,
Solange, Solange, Solange
Соланж, Соланж, Соланж.





Writer(s): Gordon Matthew Sumner, Leonardo Jaime, Carlos Leoni Rodrigues _junior Siqueira


Attention! Feel free to leave feedback.