Leo Jiménez feat. Sacramento - Piensa en Ti - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Leo Jiménez feat. Sacramento - Piensa en Ti




Piensa en Ti
Думай о себе
Una flor no muere así
Цветок так просто не умирает
Una senda hay que seguir
Есть путь, по которому нужно следовать
Y un camino por andar
И дорога, по которой нужно идти
No quiero verte llorar
Я не хочу видеть твои слезы
Dime que de ésta saldrás
Скажи мне, что ты справишься
Y todo se arreglará
И все наладится
Sigue buscando
Продолжай искать
Y el sueño al fin se hará real
И мечта наконец станет реальностью
Piensa en ti
Думай о себе
Cada día ves al alba nuevas esperanzas
Каждый день с рассветом видишь новые надежды
Piensa en mi
Думай обо мне
Y en tu hija que te llama, sangre que corre por ti
И о нашей дочери, которая зовет тебя, кровь моя течет в тебе
En la luz de tu interior
В свете твоей души
Solo existe una verdad
Существует только одна правда
Que el trabajo ha de llegar a ti
Что работа должна найти тебя
No puedes desfallecer
Ты не можешь падать духом
Esas cartas no conseguirán
Эти письма не смогут
Que esta historia acabe así
Закончить нашу историю вот так
Sigue buscando
Продолжай искать
Y al fin tendrás por que luchar
И наконец-то у тебя будет, за что бороться
Piensa en ti
Думай о себе
Cada día ves al alba nuevas esperanzas
Каждый день с рассветом видишь новые надежды
Piensa en mi
Думай обо мне
Y en tu hija que te abraza, sangre que corre por ti
И о нашей дочери, которая обнимает тебя, кровь моя течет в тебе
No descanse, si el amor te ayuda abrázalo
Не сдавайся, если любовь помогает тебе, прими ее
Hazlo por los dos
Сделай это ради нас обоих
Piensa en ti
Думай о себе
Cada día ves al alba nuevas esperanzas
Каждый день с рассветом видишь новые надежды
Piensa en mi
Думай обо мне
Y en tu hija que te llama.
И о нашей дочери, которая зовет тебя.
Piensa en mi
Думай обо мне
Deja esa maldita carta y cuéntame que pasa
Оставь это проклятое письмо и расскажи мне, что случилось
Piensa en mi
Думай обо мне
Y no olvides que te ama dando la vida por ti
И не забывай, что я люблю тебя и готов отдать за тебя жизнь
No descanses si el amor
Не сдавайся, если любовь
Te ayuda abrázalo hazlo por los dos.
Помогает тебе, прими ее, сделай это ради нас обоих.





Writer(s): Juan Daniel Jimenez Gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.