Leo Jimenez - Con los Ojos Bien Abiertos (Bonus Track) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Leo Jimenez - Con los Ojos Bien Abiertos (Bonus Track)




Con los Ojos Bien Abiertos (Bonus Track)
With Eyes Wide Open (Бонусный трек)
Merecemos un final
Мы заслуживаем финала
No hay salida
Выхода нет
Si vamos hacia atrás
Если мы повернём назад
Yo estoy contigo aunque seco viví,
Я с тобой, хотя я жил в засухе,
Mm cual rotas promesas.
Ммм, как занозы обещаний.
Mil veces mas quieres fingirlo
В тысячу раз чаще ты хочешь притвориться
Solo eres un mentiroso
Ты просто лжец
Lo que estamos construyendo,
То, что мы строим,
Es todo lo que hicimos mal
Это всё, что мы сделали неправильно.
No te odiare si te vas de aquí
Я не возненавижу тебя, если ты уйдёшь отсюда
Alza tu manos se, nada, y otra vez
Подними свои руки, я не знаю, и снова
Va el color del negro al gris
Идёт цвет от чёрного к серому
Cien millas recorrer
Сто миль пройти
Solo para destruir
Только чтобы разрушить
Lo que amamos
То, что мы любим
Reflejos de un rostro y no se quien eres
Отражение лица, и я не знаю, кто ты
Dice tu sabes hacia donde vas
Говорит, ты знаешь, куда идёшь
Visión, perdí, de lo que pudo ser
Видение, я потерял то, что могло бы быть
Y no es diferente
И это не отличается
Lo que estamos construyendo
То, что мы строим
Es todo lo que hicimos mal
Это всё, что мы сделали неправильно.
No te odiare si te vas de aquí
Я не возненавижу тебя, если ты уйдёшь отсюда
Alza tu manos se..., nada
Подними свои руки, я не знаю...
Y otra vez, va el color del negro al gris
И снова, идёт цвет от чёрного к серому
Lo que estamos construyendo
То, что мы строим
Es todo lo que hicimos mal
Это всё, что мы сделали неправильно.
No te odiare si te vas de aquí
Я не возненавижу тебя, если ты уйдёшь отсюда
Alza tu manos se..., nada
Подними свои руки, я не знаю...
Y otra vez, va el color del negro al gris
И снова, идёт цвет от чёрного к серому





Writer(s): Anders Par Friden, Bjorn Ingvar Gelotte, Juan Daniel Jimenez Gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.