Leo Jimenez - Master of the Wind (Rareza) - translation of the lyrics into German

Master of the Wind (Rareza) - Leo Jimeneztranslation in German




Master of the Wind (Rareza)
Meister des Windes (Seltenheit)
In the silence of the darkness when all are fast asleep
In der Stille der Dunkelheit, wenn alle fest schlafen
I live inside a dream calling to your spirit
Ich lebe in einem Traum und rufe deinen Geist
As a sail calls the wind, hear the angels sing
Wie ein Segel den Wind ruft, höre die Engel singen
Far beyond the sun across the western sky
Weit jenseits der Sonne über den westlichen Himmel
Reach into the blackness find a silver line
Greife in die Schwärze, finde eine silberne Linie
In a voice i whisper a candle in the night
Mit flüsternder Stimme, ein Kerzenlicht in der Nacht
We'll carry all our dreams in a single dream of light
Wir werden all unsere Träume in einem einzigen Traum aus Licht tragen
Close your eyes, look into the dream
Schließ deine Augen, blicke in den Traum
Winds of change will winds of fortune bring
Winde des Wandels werden Winde des Glücks bringen
Fly away to a rainbow in the sky gold is at the end for each of us to find
Flieg davon zu einem Regenbogen am Himmel, Gold ist am Ende für jeden von uns zu finden
There the road begins where another one will end
Dort beginnt der Weg, wo ein anderer endet
Here the four winds know who will break and who will bend
Hier wissen die vier Winde, wer zerbricht und wer sich beugt
All to be the master of the wind
Alles, um der Meister des Windes zu sein
Falling stars now light my way
Fallende Sterne erhellen nun meinen Weg
Clouds above, clouds below
Wolken darüber, Wolken darunter
High ascend the dream within
Hoch steigt der Traum im Inneren auf
When the wind fills the sky the clouds will move aside
Wenn der Wind den Himmel erfüllt, werden die Wolken beiseite weichen
And there will be the road to all our dreams
Und dort wird der Weg zu all unseren Träumen sein
For any day that stings two better days it brings
Für jeden Tag, der schmerzt, bringt er zwei bessere Tage
Nothing is as bad as it seems
Nichts ist so schlimm, wie es scheint
Close your eyes, look into the dream
Schließ deine Augen, blicke in den Traum
Wins of change will winds of fortune bring
Winde des Wandels werden Winde des Glücks bringen
Fly away to a rainbow in the sky gold is at the end for each of us to find
Flieg davon zu einem Regenbogen am Himmel, Gold ist am Ende für jeden von uns zu finden
There the road begins where another one will end
Dort beginnt der Weg, wo ein anderer endet
Here the four winds know who will break and who will bend
Hier wissen die vier Winde, wer zerbricht und wer sich beugt
All to be the master of the wind
Alles, um der Meister des Windes zu sein





Writer(s): Demaio Joseph, Shankle David L

Leo Jimenez - 20 Años Tras el Apocalipsis...
Album
20 Años Tras el Apocalipsis...
date of release
05-05-2015

1 Intro (Directo en México D.F.)
2 Caminos de Agua (Directo en Gillmanfest)
3 No Hay Más Canciones para Ti (Directo en Gillmanfest)
4 Impotencia (Directo en Gillmanfest)
5 Volar (Directo en Gillmanfest)
6 Si Amaneciera (Directo en Gillmanfest)
7 Vientos de Guerra (Directo en Fuenlabrada)
8 Maldito Corazón (Directo en Fuenlabrada)
9 Bebe de Él (Directo en Fuenlabrada)
10 Caminos de Agua (Directo en Fuenlabrada)
11 Desde Niño (Directo en Fuenlabrada)
12 Condenado (Directo en Fuenlabrada)
13 No Hay Más Canciones para Ti (Directo en Fuenlabrada)
14 Impotencia (Directo en Fuenlabrada)
15 Bebe de Él (Directo en Gillmanfest)
16 Volar (Directo en Fuenlabrada)
17 Si Amaneciera (Directo en Fuenlabrada)
18 Resurrección (Directo en Fuenlabrada)
19 Caballo Viejo (Versión Acústica) [Demo]
20 Aupa Fuenla (Instrumental) [Demo]
21 Insaciablo (Demo)
22 Él No Llorará (Demo)
23 Lo Importante (Demo)
24 Sad But True (Rareza)
25 Metal Warriors (Rareza)
26 Domination (Rareza)
27 Enter Sandman (Rareza)
28 Master of the Wind (Rareza)
29 Back Home (Rareza)
30 Hijo de la Luna (Directo en Fuenlabrada)
31 Misantropía (Directo en Gillmanfest)
32 Condenado (Directo en Gillmanfest)
33 Desde Niño (Directo en Gillmanfest)
34 Vientos de Guerra (Directo en México D.F.)
35 Maldito Corazón (Directo en México D.F.)
36 Bebe de Él (Directo en México D.F.)
37 Caminos de Agua (Directo en México D.F.)
38 Metal Warriors (Directo en México D.F.)
39 Domination (Directo en México D.F.)
40 Desde Niño (Directo en México D.F.)
41 Condenado (Directo en México D.F.)
42 Misantropía (Directo en México D.F.)
43 Enter Sandman (Directo en México D.F.)
44 No Hay Más Canciones para Ti (Directo en México D.F.)
45 Impotencia (Directo en México D.F.)
46 Volar (Directo en México D.F.)
47 Volver (Directo en México D.F.)
48 Hijo de la Luna (Directo en México D.F.)
49 Si Amaneciera (Directo en México D.F.)
50 Painkiller (Directo en México D.F.)
51 Resurrección (Directo en México D.F.)
52 Tu Destino (Directo en México D.F.)
53 Aupa Fuenla (Directo en México D.F.)
54 Condenado (Directo en Leyendas del Rock)
55 Impotencia (Directo en Leyendas del Rock)
56 No Hay Más Canciones para Ti (Directo en Leyendas del Rock)
57 Desde Niño (Directo en Leyendas del Rock)
58 Enter Sandman (Directo en Leyendas del Rock)
59 Volar (Directo en Leyendas del Rock)
60 Painkiller (Directo en Leyendas del Rock)
61 Resurrección (Directo en Leyendas del Rock)
62 Tu Destino (Directo en Leyendas del Rock)
63 The End of the Road (Rareza)

Attention! Feel free to leave feedback.