Lyrics and translation Leo Jimenez - No hay más canciones para ti

No hay más canciones para ti

Ya no hay más, hemos llegado al fin
Mi musa se caducó.
Nunca pude yo imaginar, tu triste juego de azar.

No escribiré sobre ti.
¡No lloraré por ti!
No

Y sabrás, cuando te toque a ti
Lo que duele una traición.
Jamás, perdonaré tan ruin
Camino de expiración.

No hay más, canciones ya para ti
Se acabó mi inspiración,
Esta es la última vez.
Y no, ya no diré más de ti,
Ya no volveré a escribir, más canciones para ti.

No hay más, canciones ya para ti
Se acabó mi inspiración,
Esta es la última vez.
Y no, y no hablaré más de ti
Ya no volveré a escribir más canciones nunca más.
¡No!

Больше нет песен для тебя

Всё кончено, мы пришли к финалу,
Моя муза иссякла.
Никогда бы не смог представить твою грустную игру в азарт.

Не буду писать о тебе.
Не буду плакать по тебе!
Нет.

И ты узнаешь, когда придёт твой черёд,
Как больно от предательства.
Никогда не прощу столь низкий,
Путь к угасанию.

Больше нет песен для тебя,
Иссякло моё вдохновение,
Это последний раз.
И нет, больше не скажу о тебе ни слова,
Больше не буду писать песен для тебя.

Больше нет песен для тебя,
Иссякло моё вдохновение,
Это последний раз.
И нет, и не буду говорить о тебе,
Больше не буду писать песен никогда.
Нет!