Lyrics and translation Leo & Junior feat. Guilherme & Benuto - Cópia de Você

Cópia de Você

Eu bem que tentei
Forcei até demais
Eu quis acreditar
Fiz de tudo pra que vocês fossem iguais
Diferente de mim
Com você nada a ver
Ela não se encaixava na forma perfeita
Que eu fiz de você

Dei pra ela um vestido igualzinho ao seu
Mas não tinha seu cheiro
Coloquei nossa série pra gente assistir
Ela dormiu no meio
E nela seu batom até que ficou bom
Mas não tinha seu beijo
Quando eu vi que ela não ia virar você
Entrei em desespero

Tentei fazer uma cópia de você
Outra de você
Mas ficou sem cor
Eu copiei, mas não colou
Não dá pra imprimir o amor

Tentei fazer uma cópia de você
Outra de você
Mas ficou sem cor
Eu copiei, mas não colou
Não dá pra imprimir o amor

Ooh paixão

Alô aos meninos Guilherme e Benuto
Conta essa história aqui com a gente
Segura Léo e Junior

Dei pra ela um vestido igualzinho ao seu
Mas não tinha seu cheiro
Coloquei nossa série para a gente assistir
Ela dormiu no meio
E nela seu batom até que ficou bom
Mas não tinha seu beijo
Quando eu vi que ela não ia virar você
Entrei em desespero

Tentei fazer uma cópia de você
Outra de você
Mas ficou sem cor
Eu copiei mas não colou
Não dá pra imprimir o amor

Tentei fazer uma cópia de você
Outra de você
Mas ficou sem cor
Eu copiei mas não colou
Não dá pra imprimir o amor

É Léo e Junior, acho que não dá pra imprimir o amor não

Copie de toi

J'ai vraiment essayé
J'ai forcé trop
Je voulais y croire
J'ai tout fait pour que vous soyez les mêmes
Différent de moi
Rien à voir avec toi
Elle ne rentrait pas dans la forme parfaite
Que j'ai faite de toi

Je lui ai donné une robe exactement comme la tienne
Mais elle n'avait pas ton odeur
J'ai mis notre série pour qu'on regarde
Elle s'est endormie au milieu
Et sur elle, ton rouge à lèvres était plutôt joli
Mais il n'avait pas ton baiser
Quand j'ai vu qu'elle n'allait pas devenir toi
Je suis entré dans le désespoir

J'ai essayé de faire une copie de toi
Une autre de toi
Mais elle était sans couleur
J'ai copié, mais ça n'a pas collé
On ne peut pas imprimer l'amour

J'ai essayé de faire une copie de toi
Une autre de toi
Mais elle était sans couleur
J'ai copié, mais ça n'a pas collé
On ne peut pas imprimer l'amour

Ooh passion

Salut aux garçons Guilherme et Benuto
Raconte cette histoire ici avec nous
Tiens bon Léo et Junior

Je lui ai donné une robe exactement comme la tienne
Mais elle n'avait pas ton odeur
J'ai mis notre série pour qu'on regarde
Elle s'est endormie au milieu
Et sur elle, ton rouge à lèvres était plutôt joli
Mais il n'avait pas ton baiser
Quand j'ai vu qu'elle n'allait pas devenir toi
Je suis entré dans le désespoir

J'ai essayé de faire une copie de toi
Une autre de toi
Mais elle était sans couleur
J'ai copié, mais ça n'a pas collé
On ne peut pas imprimer l'amour

J'ai essayé de faire une copie de toi
Une autre de toi
Mais elle était sans couleur
J'ai copié, mais ça n'a pas collé
On ne peut pas imprimer l'amour

C'est Léo et Junior, je crois qu'on ne peut pas imprimer l'amour non