Lyrics and translation Leo Kalyan - Fingertips
I
ride
around
at
the
speed
of
sound,
still
Я
передвигаюсь
со
скоростью
звука,
все
еще
Going
in
hard
till
my
heart
is
drowned
Иду
напролом,
пока
мое
сердце
не
утонет
In
the
smokey
depths
of
reckless
fun...
В
дымных
глубинах
бесшабашного
веселья...
Makin
em
laugh
it
comes
so
easy
-
Заставить
их
смеяться
- это
так
просто
-
I'm
prangin
out
though,
do
they
believe
me?
Хотя
я
прикалываюсь,
верят
ли
они
мне?
Knocking
it
back
and
shooting
it
up
-
Опрокидываю
его
обратно
и
стреляю
в
него
-
Fizzing
through
my
bloodstream
Бурлящий
в
моей
крови
Living
as
i
choose
-
Живу
так,
как
я
выбираю
-
Hide
behind
this
smile
like
a
wayward
child
Прячься
за
этой
улыбкой,
как
своенравный
ребенок
Wasting
my
youth
-
Растрачиваю
свою
молодость
впустую
-
What's
the
use?
Какой
в
этом
смысл?
As
I
turn
the
dial,
for
the
briefest
while
Когда
я
поворачиваю
диск,
на
самое
короткое
время
I
don't
miss
u...
Я
не
скучаю
по
тебе...
I
feel
it
in
my
fingertips
Я
чувствую
это
кончиками
пальцев
In
the
edges
of
my
lips
В
уголках
моих
губ
Bright
blue
glistening
Ярко-синий,
блестящий
Are
you
listening?
Ты
меня
слушаешь?
Listen
to
me
Послушай
меня
In
the
sweetness
of
danger
В
сладости
опасности
To
myself
i'm
a
stranger
-
Для
самого
себя
я
чужой
-
Living
like
a
loaded
gun
Живешь
как
заряженный
пистолет
From
myself
i'm
on
the
run...
От
самого
себя
я
в
бегах...
Down
the
road
i
still
soldier
-
В
будущем
я
все
еще
солдат
-
Watch
the
world
getting
older
Наблюдайте,
как
мир
становится
старше
Tell
me
i'm
the
only
one
u
want
Скажи
мне,
что
я
единственный,
кого
ты
хочешь.
Tangled
in
the
spiderweb
u
spun...
Запутался
в
паутине,
которую
ты
сплел...
I
refuse,
to
lose...
Я
отказываюсь
проигрывать...
Hide
behind
this
smile
Прячься
за
этой
улыбкой
Like
a
wayward
child
Как
своенравный
ребенок
Wasting
my
youth
Растрачиваю
свою
молодость
впустую
What's
the
use?
Какой
в
этом
смысл?
As
I
turn
the
dial,
for
the
briefest
while
Когда
я
поворачиваю
диск,
на
самое
короткое
время
I
don't
miss
u...
Я
не
скучаю
по
тебе...
I
feel
it
in
my
fingertips
Я
чувствую
это
кончиками
пальцев
In
the
edges
of
my
lips
В
уголках
моих
губ
Bright
blue
glistening
Ярко-синий,
блестящий
Are
you
listening?
Ты
меня
слушаешь?
Listen
to
me
Послушай
меня
Ah
ah
ah
ah
ah
ah
Ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах
Ah
ah
ah
ah
Ах,
ах,
ах,
ах
Ah
ah
ah
ah
ah
ah
Ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах
Ah
ah
ah
ah
Ах,
ах,
ах,
ах
I
feel
it
in
my
fingertips
Я
чувствую
это
кончиками
пальцев
In
the
edges
of
my
lips
В
уголках
моих
губ
Bright
blue
glistening
Ярко-синий,
блестящий
Are
you
listening?
Ты
меня
слушаешь?
Listen
to
me
Послушай
меня
I
feel
it
in
my
fingertips
Я
чувствую
это
кончиками
пальцев
In
the
edges
of
my
lips
В
уголках
моих
губ
Bright
blue
glistening
Ярко-синий,
блестящий
Are
you
listening?
Ты
меня
слушаешь?
Listen
to
me
Послушай
меня
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Luke Fitton, Uzoechi Osisioma Emenike, Kashif Siddiqui
Attention! Feel free to leave feedback.