Leo Kalyan - focus - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Leo Kalyan - focus




focus
фокус
There are times in life when I got too much on my mind
Бывают времена, когда у меня слишком много всего в голове,
Distraction seems to grip me in her bind
Отвлекающие факторы словно связывают меня по рукам и ногам.
I′m losing track it's creeping up from behind, from behind
Я теряю контроль, это подкрадывается сзади, сзади.
I trip and stumble, searching for summer
Я спотыкаюсь и падаю, ища лето,
I keep on flowing
Я продолжаю двигаться.
I fight the hunger, pulling me under
Я борюсь с голодом, тянущим меня на дно,
I keep on going
Я продолжаю идти.
I′m trying not to lose my focus
Я стараюсь не терять концентрацию,
I'm trying not to lose my focus
Я стараюсь не терять концентрацию,
Although at times it feels so hopeless
Хотя порой это кажется таким безнадежным,
I'm trying not to lose my focus
Я стараюсь не терять концентрацию.
Talking the talk, is it real?
Говорить красиво - это реально?
Running low on time and money
У меня мало времени и денег,
I don′t know what to feel
Я не знаю, что чувствовать,
When i′m chasing round the sun
Когда гонюсь за солнцем.
Walk out the door, light up a smoke
Выхожу за дверь, закуриваю сигарету,
It's so surreal
Это так сюрреалистично.
Tell me if i′ve lost or won -
Скажи мне, проиграл я или выиграл -
I hear the thunder, and pray for summer
Я слышу гром и молюсь о лете,
I keep on flowing
Я продолжаю двигаться.
I fight the hunger, pulling me under
Я борюсь с голодом, тянущим меня на дно,
It keeps me going
Это заставляет меня идти.
I'm trying not to lose my focus
Я стараюсь не терять концентрацию,
I′m trying not to lose my focus
Я стараюсь не терять концентрацию,
Although at times it feels so hopeless
Хотя порой это кажется таким безнадежным,
I'm trying not to lose my focus
Я стараюсь не терять концентрацию.
I′m trying not to lose my focus
Я стараюсь не терять концентрацию,
I'm trying not to lose my focus
Я стараюсь не терять концентрацию,
I'm trying not to lose my way, not today
Я стараюсь не сбиться с пути, не сегодня,
I′m trying not to lose my focus
Я стараюсь не терять концентрацию.





Writer(s): Leo Kalyan, Mikey Akin, Moses Samuels


Attention! Feel free to leave feedback.