Lyrics and translation Leo Kalyan - No Man's Land, Pt. 1

No Man's Land, Pt. 1

What's the sense of new begging?
When the feeling's getting loved
On the inside on the outside
I am rooted but I flow

We're in a city, of cities
I've lost all sense of what was home

No man's land
Is everything I've come to know
The shift in sands
Leave me with not much else to show

Where do I go?
Where do I stand?
Why does it feel like no man's land?
Where do I go?
Where do I stand?
Why does it feel like no man's land?

It's such a beautiful disaster
But I can't go and change my brain (oh oh)
I sit and wonder what I after (oh oh)
As you mispronounce my name

We're in a city of cities
Is this the only place I'm from? (mh mh)

No man's land
Is everything I've come to know
* (I've come to know, i have come to know)
The shift in sands
Leave me with not much else to show

Where do I go?
Where do I stand?
Why does it feel like no man's land?
Where do I go?
Where do I stand?
Why does it feel like no man's land?

There's too many people in this country
End of story, that's it.
It needs to stop now
The number of immigrants in the uk is above 7.9
The country has never been so divided

Ничья земля, Часть 1

Какой смысл снова просить?
Когда чувство любимым становится,
И внутри, и снаружи.
Я пустил корни, но все же теку.

Мы в городе городов,
Я потерял всякое чувство дома.

Ничья земля
— всё, что я узнал,
Смена песков
Оставляет мне немногое показать.

Куда мне идти?
Где мне стоять?
Почему это похоже на ничью землю?
Куда мне идти?
Где мне стоять?
Почему это похоже на ничью землю?

Это такая прекрасная катастрофа,
Но я не могу взять и изменить свой разум (ох ох)
Я сижу и думаю, чего я хочу (ох ох)
Пока ты неправильно произносишь моё имя.

Мы в городе городов,
Это единственное место, откуда я родом? (мх мх)

Ничья земля
— всё, что я узнал
* (Я узнал, я узнал)
Смена песков
Оставляет мне немногое показать.

Куда мне идти?
Где мне стоять?
Почему это похоже на ничью землю?
Куда мне идти?
Где мне стоять?
Почему это похоже на ничью землю?

В этой стране слишком много людей,
Конец истории, вот и всё.
Это нужно остановить сейчас.
Число иммигрантов в Великобритании превышает 7,9
Страна еще никогда не была так разделена.