Leo L. Príncipe - Vá Com Deus - translation of the lyrics into German

Vá Com Deus - Leo L. Príncipetranslation in German




Vá Com Deus
Geh mit Gott
Tudo bem eu vou deixar você ir
Schon gut, ich lasse dich gehen
Desta vez eu não vou de seguir...
Dieses Mal werde ich dir nicht folgen...
Tudo fiz para não de perder
Ich habe alles getan, um dich nicht zu verlieren
Mesmo assim filha você quer ir
Trotzdem willst du gehen, meine Tochter
Oxalá não venhas de arrepender
Hoffentlich wirst du es nicht bereuen
Outra coisa filha com deus
Noch etwas, meine Tochter, geh mit Gott
Agora vai e ponha-te a voar que teu abandono não vai me derrubar
Geh jetzt und flieg, dein Verlassenwerden wird mich nicht zu Fall bringen
Agora vai que a porta está aberta desta vez não vou mais chorar
Geh jetzt, die Tür steht offen, dieses Mal werde ich nicht mehr weinen
Enquanto do fores não pense em voltar
Solange du fort bist, denke nicht daran, zurückzukehren
tenho palavras para de desejar
Ich habe nur Worte, um dir zu wünschen
Vai em paz filha que deus te proteja
Geh in Frieden, meine Tochter, möge Gott dich beschützen
Que tenhas tudo que não ti dei
Möge alles haben, was ich dir nicht gegeben habe
Vai em paz filha que deus te proteja
Geh in Frieden, meine Tochter, möge Gott dich beschützen
Que tenhas tudo que não ti dei
Möge alles haben, was ich dir nicht gegeben habe
Não precisas dizer até mais e precisas de ter o meu adeus
Du brauchst nicht auf Wiedersehen zu sagen, du brauchst meinen Abschied nicht
Sei que vai doer...
Ich weiß, es wird wehtun...
Sei que vai doer mais tudo vai passar
Ich weiß, es wird wehtun, aber alles wird vorübergehen
Não esqueças nada
Vergiss nichts
Não esqueças nada
Vergiss nichts
Leva tudo
Nimm alles mit
Fim...
Ende...





Writer(s): Alberito Leocadio Caetano, Benedito Onofre Seviero


Attention! Feel free to leave feedback.