Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Leo Marini feat. La Sonora Matancera
Amigo
Translation in French
La Sonora Matancera
,
Leo Marini
-
Amigo
Lyrics and translation Leo Marini feat. La Sonora Matancera - Amigo
Copy lyrics
Copy translation
Amigo
Ami
Me
dijo
así,
Elle
m'a
dit
comme
ça,
Yo
soy
tú
amigo
fiel!
Je
suis
ton
ami
fidèle!
Y
en
su
palabra
de
honor,
Et
sur
sa
parole
d'honneur,
Yo
confié.
J'ai
cru.
En
él
creí,
J'ai
cru
en
lui,
Porque
jamás
pensé,
Parce
que
je
n'ai
jamais
pensé,
Que
me
robara
el
amor,
Qu'il
me
volerait
l'amour,
Que
yo
soñé.
Que
j'ai
rêvé.
Amigo!
Ami!
Vaya
un
amigo,
Quel
ami,
Que
al
contarle
mi
pena,
Quand
je
lui
ai
confié
ma
peine,
Se
burló
de
mí
llanto.
Il
s'est
moqué
de
mes
larmes.
Amigo,
ay!
Ami,
oh!
Vaya
un
amigo.
Quel
ami.
Que
sabiendo
que
ella,
Sachant
qu'elle,
Me
estaba
traicionando.
Me
trahissait.
Me
dijo
"ella
te
ama".
Il
m'a
dit
"elle
t'aime".
Su
obsesión
es
tan
sólo,
Son
obsession
est
seulement,
A
tu
lado
volver.
De
revenir
à
tes
côtés.
Mentira,
ay!
Mensonge,
oh!
Era
mentira.
C'était
un
mensonge.
El
amigo
del
alma
L'ami
de
l'âme
Me
robó
su
querer.
M'a
volé
son
amour.
Me
dijo
"Ella
te
ama".
Il
m'a
dit
"elle
t'aime".
Su
obsesión
es
tan
sólo
Son
obsession
est
seulement
A
tú
lado
volver.
De
revenir
à
tes
côtés.
Mentira,
ay!
Mensonge,
oh!
Era
mentira.
C'était
un
mensonge.
El
amigo
del
alma,
L'ami
de
l'âme,
Me
robó
su
querer.
M'a
volé
son
amour.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Rafael Hernández
Album
Grandes Hits: Leo Marini
date of release
14-05-2014
1
Fichas Negras
2
Lágrimas de Hombre
3
Igual Que una Sombra
4
Fichas Negras
5
Falsaria
6
Así Como Tú Crees
7
Dejáme Que Te Arrulle
8
Cobardía
9
Luna Yumurina
10
Yo Vivo Mi Vida
11
Caribe Soy
12
Historia de un Amor
13
Mi Todo
14
Tristeza Marina
15
Historia de un Amor
16
Tomando Té
17
Dos Almas
18
Amigo
19
Dulce Aventura
20
Tomando Té
21
Igual Que una Sombra
22
Déjame Que Te Arrulle
23
Por un Puñado de Oro
24
Falsaria
25
Así Como Tú Crees
26
Dos Almas
27
En la Palma de la Mano
28
Amor de Cobre
29
Canción del Dolor
30
Mi Todo
31
Tristeza Marina
32
Vieja Deuda
33
Cobardia
34
Lágrimas de Hombre
35
Caribe Soy
36
Luna Yumurina
37
Amigo
38
Amar y Vivir
39
Dulce Aventura
40
Por un Puñado de Oro
41
En la Palma de la Mano
42
Amor De Cobre
43
Canción Del Dolor
44
Vieja Deuda
45
Deuda
46
Ya Lo Verás
More albums
Mi Dicha Lejana
2009
Latin Trumpets - Bolero
2008
Latin Trumpets - Bolero
2008
Reminiscencias
1958
Escucha Mis Canciones
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.