Leo Mattioli - Ahí Van Camino Hacia El Altar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Leo Mattioli - Ahí Van Camino Hacia El Altar




Ahí Van Camino Hacia El Altar
Там они идут к алтарю
Ave María
Аве Мария
Oh oh oh, oh oh oh
О-о-о, о-о-о
Ahí van, tomados de la mano
Вот они идут, держась за руки,
Dirán que están enamorados
Скажут, что влюблены.
Ahí van, camino hacia la iglesia
Вот они идут, по дороге к церкви,
Se nota la tristeza, que hay en su mirar
Видна печаль в их взглядах.
Ahí van, yo que no lo quiere
Вот они идут, я знаю, что она не любит его,
Que fue un capricho solamente
Что это был всего лишь каприз.
Ahí van, fingiendo su alegría
Вот они идут, скрывая свою печаль.
Ahí va la que fue mía, camino hacia el altar
Вот идет та, что была моей, к алтарю.
Yo bien, que nunca olvidaras que fui tu amante
Я знаю, ты никогда не забудешь, что я был твоим возлюбленным,
Y el primero en enseñarte el amor
И первым, кто показал тебе, что такое любовь.
Yo bien
Я знаю,
Que cuando estés con el íntimamente
Что когда ты будешь с ним в объятиях,
Me tendrás a mi presente
Ты будешь думать обо мне,
Y extrañaras mi calor
И будешь скучать по моей ласке.
Ave María, oh, oh, oh
Аве Мария, о-о-о
Y ahí van, ya salen de la iglesia
А вот они, уже выходят из церкви,
bien que llora de tristeza
Я знаю, ты плачешь от печали.
Te dirán, que estas emocionada
Тебе скажут, что ты растрогана,
Pero no saben nada
Но они ничего не знают,
Que lloras por mi amor
Что ты плачешь по моей любви.
Yo bien, que nunca olvidaras que fui tu amante
Я знаю, ты никогда не забудешь, что я был твоим возлюбленным,
Y el primero en enseñarte el amor
И первым, кто показал тебе, что такое любовь.
Yo bien
Я знаю,
Que cuando estés con el íntimamente
Что когда ты будешь с ним в объятиях,
Me tendrás a mi presente
Ты будешь думать обо мне,
Y extrañaras mi calor
И будешь скучать по моей ласке.
Ave María, oh, oh, oh, oh oh oh
Аве Мария, о-о-о, о-о-о
Bien fuerte sus aplausos
Бурные аплодисменты.
Ave María, un gran éxito, una gran canción
Аве Мария, большой хит, отличная песня.
Un gran tema para recordar el estilo de la manera de Leo Matioli
Отличная тема, чтобы вспомнить стиль Лео Матиоли,
Que lo ha hecho para todos ustedes y todo el publico
Который он создал для всех вас и всей публики.
Que va a seguir acompañándolos eh
Который продолжит радовать вас, э-э,
Un gran tema que todos ustedes han elegido como un gran éxito también
Отличная тема, которую вы все выбрали как большой хит,
Del ultimo compacto de Leo, con los brazos en alto de todos
Из последнего сборника Лео, с поднятыми руками все,
Que se llevan al corazón de todos los argentinos
Который запал в сердца всех аргентинцев.
Mirando hacía al cielo, este tema que lleva como titulo
Глядя в небо, эта песня называется
Oh Jesús
О, Иисус.






Attention! Feel free to leave feedback.