Angel - Leo Mattioli translation in French

Angel

Ángel
Que te acercas cada noche al caer el sol, y sueño
Ángel
Y me miras con tus ojos llenos de un amor eterno
Ángel
Que me tocas y en el cuerpo siento despertar, la vida
Y, ángel
Y me quitas mi corona llena de dolor y espinas

Ángel
Que me subes en tus alas hasta algún rincón del cielo
Ángel
Y haces que este pobre diablo crea en el amor, de nuevo
Y, ángel
Tú eres mi ángel

Ángel
Tienes toda la belleza que en una mujer buscaba
Ángel
Eres la más peligrosa tentación del alma
Ángel
Que te entregas al deseo de este pecador, sin miedo
Ángel
Y te rompes como el vidrio al sentir mi amor de fuego
Ángel
Tú eres mi ángel

¡Ay amor!

Ángel
Que me dices que lo nuestro debe terminar y lloras
Ángel
Entre el cielo y el infierno no se puede estar, y lloras
Y, ángel
Tú eres mi ángel

Ángel
Que te alejas con el alba al salir el sol, de nuevo
Ángel
Que te inventa cada noche mi imaginación
¡Te quiero!

Ange

Ange
Qui t'approches chaque nuit au coucher du soleil, et je rêve
Ange
Et tu me regardes avec tes yeux remplis d'un amour éternel
Ange
Qui me touches et je sens la vie s'éveiller dans mon corps
Et, ange
Tu me retires ma couronne pleine de douleur et d'épines

Ange
Qui me soulèves sur tes ailes jusqu'à un coin du ciel
Ange
Et fais que ce pauvre diable croit à nouveau en l'amour
Et, ange
Tu es mon ange

Ange
Tu as toute la beauté que je cherchais chez une femme
Ange
Tu es la tentation la plus dangereuse de l'âme
Ange
Qui te livres au désir de ce pécheur, sans peur
Ange
Et tu te brises comme le verre en sentant mon amour de feu
Ange
Tu es mon ange

Oh mon amour !

Ange
Qui me dis que notre histoire doit finir et tu pleures
Ange
Entre le ciel et l'enfer, on ne peut pas être, et tu pleures
Et, ange
Tu es mon ange

Ange
Qui t'éloignes avec l'aube au lever du soleil, à nouveau
Ange
Que mon imagination t'invente chaque nuit
Je t'aime !