Lyrics and translation Leo Mattioli - Canción de Amor

Canción de Amor

Lalalalala
Lalararala

Yo no sé como pasó
Que al encontrarte algo me sucedió
Será que tu estabas mal
Y yo sin nadie a quien amar
Quizás por eso es que le entró
Algo a mi cansado corazón
Desde el día en que te encontré
No volví a ser el de ayer
Y eso que no te conquisté
Y creo que no lo lograré

Necesito verte hoy
Y confesarte mi amor
Necesito oír tu voz
Me hace falta estar con vos
Y sería lindo escribir
De esta historia una canción de amor
Uuhhh
Lalalalala
Lalararala
Ay amor

Pienso te molestará
Yo romperé esta amistad
Si lo quieres marcharé
Te juro no insistiré
Yo no te puedo obligar
A querer conmigo estar, pero yo

Necesito oír tu voz
Me hace falta estar con vos
Ayudame a escribir
De esta historia una canción, de amor
Uuhhh
Lalalalala
Lalararala
Lalalalala
Lalararala

Chanson d'amour

Lalalalala
Lalararala

Je ne sais pas comment c'est arrivé
Quand je t'ai rencontrée, quelque chose s'est passé en moi
Peut-être que tu étais mal
Et moi, sans personne à aimer
Peut-être que c'est pour ça que mon cœur fatigué
A ressenti quelque chose
Depuis le jour où je t'ai rencontrée
Je ne suis plus celui d'hier
Et pourtant, je ne t'ai pas conquise
Et je crois que je ne le ferai jamais

J'ai besoin de te voir aujourd'hui
Et de te confesser mon amour
J'ai besoin d'entendre ta voix
J'ai besoin d'être avec toi
Et ce serait beau d'écrire
De cette histoire une chanson d'amour
Uuhhh
Lalalalala
Lalararala
Oh, mon amour

Je pense que tu seras contrariée
Je briserai cette amitié
Si tu le veux, je m'en irai
Je te jure que je n'insisterai pas
Je ne peux pas te forcer
À vouloir être avec moi, mais moi

J'ai besoin d'entendre ta voix
J'ai besoin d'être avec toi
Aide-moi à écrire
De cette histoire une chanson, d'amour
Uuhhh
Lalalalala
Lalararala
Lalalalala
Lalararala