Lyrics and translation Leo Mattioli - Ella No Quiere (En Vivo en "Tornado")

Ella No Quiere (En Vivo en "Tornado")

Ella es el mejor paisaje que tiene mi santa fe
Rica frutilla que crece cerca de mi ciudad
Pero no puedes probar, ella no quiere madurar
Y no quiere entender que ya es hora de amar.
Una hermosa rosa que no se puede tocar
Cristalina como el mar y no se puede tomar
Un hermoso colibrí que no se deja atrapar
O una mariposa que aun no quiere volar.
Ella no quiere conocer el amor
Ella vive en un castillo de ilusión
Ella antes de dormir habla con dios
Rodeada por sus muñecas que conserva con amor.
Ella no quiere conocer el amor
Ella vive en un castillo de ilusión
Ella esconde una carta que aun no leyó
De un muchacho enamorado que quiere su corazón.
Ella es tan inocente y aún no tiene maldad
Sólo piensa en su familia y en terminar de estudiar
Dice que para el amor aún tiene que esperar
Y le prometió a su dios llegar virgen al altar...

Она не хочет (Вживую в "Торнадо")

Она - самый прекрасный пейзаж в моей родной Санта-Фе,
Спелая клубничка, что растет недалеко от моего города.
Но ты не можешь её попробовать, она не хочет созревать,
И не хочет понять, что уже пора любить.
Прекрасная роза, к которой нельзя прикоснуться,
Кристально чистая, как море, и её нельзя выпить,
Прекрасный колибри, которого нельзя поймать,
Или бабочка, которая еще не хочет летать.
Она не хочет познать любовь,
Она живет в замке иллюзий,
Перед сном она говорит с Богом,
В окружении своих кукол, которые она хранит с любовью.
Она не хочет познать любовь,
Она живет в замке иллюзий,
Она прячет письмо, которое еще не прочла,
От влюбленного парня, который хочет её сердце.
Она такая невинная и в ней еще нет зла,
Она думает только о своей семье и о том, чтобы закончить учиться,
Говорит, что для любви ей еще нужно подождать,
И пообещала своему Богу прийти к алтарю девственницей...