Leo Mattioli - Estar Con Un Angel - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Leo Mattioli - Estar Con Un Angel




Estar Con Un Angel
Être avec un ange
Amarte así fue lo mejor que me pasó
T'aimer comme ça a été la meilleure chose qui me soit arrivée
Pude sentir que mi vida empezó de nuevo
J'ai pu sentir que ma vie recommençait
Cuando te conocí nada del mundo me importó
Quand je t'ai rencontrée, rien au monde ne comptait
Que estar así
Que d'être comme ça
Y vi una luz en mi camino, en mi destino
Et j'ai vu une lumière sur mon chemin, dans mon destin
Me di cuenta que era para estar junto a ti
Je me suis rendu compte que c'était pour être à tes côtés
Y es como estar con un ángel
Et c'est comme être avec un ange
Que me abraza con sus alas
Qui m'enlace avec ses ailes
Y le temí a Dios por haberle robado una estrella
Et j'ai eu peur de Dieu pour lui avoir volé une étoile
Y es como estar con un ángel
Et c'est comme être avec un ange
Que me abraza con sus alas
Qui m'enlace avec ses ailes
Y es tu sensualidad
Et c'est ta sensualité
Que me derrite cuando entro en tu cuerpo
Qui me fait fondre quand je pénètre dans ton corps
Amarte asi fue lo mejor que me pasó
T'aimer comme ça a été la meilleure chose qui me soit arrivée
Y poder mirarte a los ojos y decirte
Et pouvoir te regarder dans les yeux et te dire
¡Ay amor!
Oh mon amour!
¿Fue lindo no?
C'était beau, n'est-ce pas?
Ay cuando no estás veo tu cara en cada rincón
Oh, quand tu n'es pas là, je vois ton visage à chaque coin de rue
Y en una flor siento tu aroma
Et dans une fleur, je sens ton parfum
Y escucho tu voz en cada canción
Et j'entends ta voix dans chaque chanson
Si hasta tengo celos del sol
Je suis même jaloux du soleil
Yo quiero ser la sombra que te cuide
Je veux être l'ombre qui te protège
Porque mi destino
Parce que mon destin
Me di cuenta que era para estar junto a ti
Je me suis rendu compte que c'était pour être à tes côtés
Y es como estar con un ángel
Et c'est comme être avec un ange
Que me abraza con sus alas
Qui m'enlace avec ses ailes
Y le temí a Dios por haberle robado una estrella
Et j'ai eu peur de Dieu pour lui avoir volé une étoile
Y es como estar con un ángel
Et c'est comme être avec un ange
Que me abraza con sus alas
Qui m'enlace avec ses ailes
Y es tu sensualidad
Et c'est ta sensualité
Que me derrite cuando entro en tu cuerpo
Qui me fait fondre quand je pénètre dans ton corps
Amarte así fue lo mejor que me pasó
T'aimer comme ça a été la meilleure chose qui me soit arrivée
Y es como estar con un ángel
Et c'est comme être avec un ange
Que me abraza con sus alas
Qui m'enlace avec ses ailes
Y le temí a Dios por haberle robado una estrella
Et j'ai eu peur de Dieu pour lui avoir volé une étoile
Y es como estar con un ángel
Et c'est comme être avec un ange
Que me abraza con sus alas
Qui m'enlace avec ses ailes
Y es tu sensualidad
Et c'est ta sensualité
Que me derrite cuando entro en tu cuerpo
Qui me fait fondre quand je pénètre dans ton corps
Amarte así fue lo mejor que me pasó
T'aimer comme ça a été la meilleure chose qui me soit arrivée





Writer(s): Leonardo Guillermo Mattioli


Attention! Feel free to leave feedback.