Leo Mattioli - Insoportablemente Bella - translation of the lyrics into German
Leo Mattioli Insoportablemente Bella

Insoportablemente Bella

Leo Mattioli

Insoportablemente Bella - Leo Mattiolitranslation in German




Insoportablemente Bella
Unerträglich Schön
Sí, era bella (bella)
Ja, sie war schön (schön)
Sí, era muy bella (bella)
Ja, sie war sehr schön (schön)
Como una rosa, como una estrella
Wie eine Rose, wie ein Stern
Como una hoja vestida del aire de la primavera
Wie ein Blatt, gekleidet vom Frühlingswind
Sí, era bella (bella)
Ja, sie war schön (schön)
Sí, era muy bella (bella)
Ja, sie war sehr schön (schön)
Era orgullosa como una hiedra
Sie war stolz wie Efeu
Y me fingía un amor que jamás lo sentía de veras
Und sie heuchelte mir Liebe vor, die sie niemals wirklich fühlte
Solo quería sentirse halagada y oír que era bella
Sie wollte nur geschmeichelt werden und hören, wie schön sie war
Bella, insoportablemente bella, bella
Schön, unerträglich schön, schön
Bella, inaguantablemente bella, bella
Schön, unausstehlich schön, schön
Bella, bella, insoportablemente bella, bella
Schön, schön, unerträglich schön, schön
Bella, inaguantablemente bella, bella
Schön, unausstehlich schön, schön
Bella, bella, bella
Schön, schön, schön
Sí, era bella (bella)
Ja, sie war schön (schön)
Sí, era muy bella (bella)
Ja, sie war sehr schön (schön)
Pero vacía, pero tan fría
Aber leer, aber so kalt
Que al abrazarla pensaba que estaba abrazando a una piedra
Dass ich beim Umarmen dachte, ich umarme einen Stein
Sí, era bella (bella)
Ja, sie war schön (schön)
Y sí, era muy bella (bella)
Und ja, sie war sehr schön (schön)
Para mirarla, para adorarla
Um sie anzusehen, um sie anzubeten
Para cuidarla igual que se cuida la cosa más tierna
Um sie zu hüten, wie man das Zarteste hütet
Para decir que se tiene guardada la cosa más bella
Um zu sagen, man besäße das Schönste auf der Welt
Bella, insoportablemente bella, bella
Schön, unerträglich schön, schön
Bella, inaguantablemente bella, bella
Schön, unausstehlich schön, schön
Bella, bella, insoportablemente bella, bella
Schön, schön, unerträglich schön, schön
Bella, inaguantablemente bella, bella
Schön, unausstehlich schön, schön
Bella, bella, bella
Schön, schön, schön




Writer(s): James Wright, Yvette M Stevens
Leo Mattioli - 22 Temas Enganchados Remix
Album
22 Temas Enganchados Remix
date of release
01-01-2007

1 Porque Será
2 Alejate
3 ¿Por Qué?
4 Nuestro Juramento
5 Por Ese Palpitar
6 Camino Hacia el Altar
7 Una Carta
8 El Reloj
9 Como Gitana
10 Angelitos Negros
11 Y Feliz
12 El Amor Estuvo Aquí
13 Un Insolente Cantor
14 Vuelve
15 Insoportablemente Bella
16 Me Hace Doler El Pecho
17 Conociendo el Alma
18 Ese Es El Secreto
19 Te Conozco Bien
20 No Me Importa Más
21 Me las Pagarás
22 Y No Voy A Soportar
Attention! Feel free to leave feedback.