Lyrics and translation Leo Mattioli - La Mujer Que Quiero Tener

La Mujer Que Quiero Tener

Que sea mimosa que sea gardable, pero no celosa
Porque si lo es (ha ha ha), es porque fue tramposa
Ay amor

La mujer... que quiero tiene que ser bastante divertida
Un poco chiquilina y adulta a la vez...
La mujer... que quiero tener que estar conciente que
Conmigo no se empieza y no se termina así nomás...

Que tenga algunos caprichos... que yo pueda manejar
Que me pida por las noches... que la ame más y más...

La mujer... que quiero tener... que sea diferente a las demás...
Que sea como yo todo el tiempo..., bien romántica...
La mujer... que quiero tener... que le guste como a mi soñar...
Que crea que en el amor no hay barrera, que no es pecado amar
Como amo yo...

Ay amor

Que tenga un poco de locura..., porque de eso se trata este amor
Que sea un poco aventurera... y algo salvaje como yo...

La mujer... que quiero tener... que sea diferente a las demás...
Que sea como yo todo el tiempo..., bien romántica
La mujer... que quiero tener..., que le guste como a mi soñar...
Que crea que en el amor no hay barreras..., que no es pecado amar...
Como amo yo...

La Femme Que Je Veux Avoir

Qu'elle soit douce, qu'elle soit adorable, mais pas jalouse
Parce que si elle l'est (ha ha ha), c'est parce qu'elle a été infidèle
Oh mon amour

La femme... que je veux doit être très amusante
Un peu enfantine et adulte à la fois...
La femme... que je veux avoir, elle doit être consciente que
Avec moi, on ne commence pas et on ne finit pas comme ça...

Qu'elle ait quelques caprices... que je puisse gérer
Qu'elle me demande la nuit... de l'aimer de plus en plus...

La femme... que je veux avoir... qu'elle soit différente des autres...
Qu'elle soit comme moi tout le temps..., très romantique...
La femme... que je veux avoir... qu'elle aime comme moi rêver...
Qu'elle croit qu'il n'y a pas de barrière dans l'amour, que ce n'est pas un péché d'aimer
Comme je t'aime...

Oh mon amour

Qu'elle ait un peu de folie..., car c'est de cela qu'il s'agit dans cet amour
Qu'elle soit un peu aventurière... et un peu sauvage comme moi...

La femme... que je veux avoir... qu'elle soit différente des autres...
Qu'elle soit comme moi tout le temps..., très romantique
La femme... que je veux avoir..., qu'elle aime comme moi rêver...
Qu'elle croit qu'il n'y a pas de barrière dans l'amour..., que ce n'est pas un péché d'aimer...
Comme je t'aime...