Leo Mattioli - Nunca Me Faltes Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Leo Mattioli - Nunca Me Faltes Amor




Nunca Me Faltes Amor
Ne me manque jamais, mon amour
Presta mucha atención en lo que voy a decirte.
Fais très attention à ce que je vais te dire.
Tenía miedo, siempre le escapé a este momento,
J'avais peur, j'ai toujours fui ce moment,
Y pedirte...
Et te demander...
Nunca me faltes amor,
Ne me manque jamais, mon amour,
Dime ke haría sin tus besos,
Dis-moi ce que je ferais sans tes baisers,
Sin tu hermoso cuerpo.
Sans ton beau corps.
Siento ke mi corazón
Je sens que mon cœur
Querrá salir de mi pecho
Veut sortir de ma poitrine
Para seguirte si intentas irte.
Pour te suivre si tu essaies de partir.
Es tan lindo saber,
C'est tellement beau de savoir,
Saber ke eres solo mía.
Savoir que tu es à moi seule.
Si me pidieras, amor,
Si tu me le demandais, mon amour,
La vida me quitaría.
La vie me l'enlèverait.
Nunca me faltes amor,
Ne me manque jamais, mon amour,
Dime ke haría sin tus besos,
Dis-moi ce que je ferais sans tes baisers,
Sin tu hermoso cuerpo.
Sans ton beau corps.
Siento ke mi corazón
Je sens que mon cœur
Querrá salir de mi pecho
Veut sortir de ma poitrine
Para seguirte si intentas irte.
Pour te suivre si tu essaies de partir.
Es ke es tan lindo saber,
C'est tellement beau de savoir,
Saber ke eres solo mía.
Savoir que tu es à moi seule.
Si me pidieras, amor,
Si tu me le demandais, mon amour,
La vida me quitaría... Permiso.
La vie me l'enlèverait... Permission.
Es que es tan lindo este amor,
C'est tellement beau cet amour,
Es tan bonito kererte.
C'est tellement beau de t'aimer.
Tan solo con pestañar...
Avec juste un battement de cils...
Tan solo con pestañar,
Avec juste un battement de cils,
Me da miedo perderte.
J'ai peur de te perdre.
Y a Dios alabo por haber creado de ke un hombre
Et je remercie Dieu d'avoir créé qu'un homme
Ame tanto así a una mujer...
Aime autant une femme...
Y yo a ti te amo
Et je t'aime





Writer(s): Leonardo Guillermo Mattioli


Attention! Feel free to leave feedback.