Leo Mattioli - Qué Cosa Linda Tu Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Leo Mattioli - Qué Cosa Linda Tu Amor




Qué Cosa Linda Tu Amor
Quel amour magnifique
Que cosa linda mi amor, quererte.
Quel amour magnifique, mon amour, t'aimer.
Que cosa linda mi amor, amarte.
Quel amour magnifique, mon amour, t'adorer.
Que cosa linda mi amor, tenerte.
Quel amour magnifique, mon amour, t'avoir.
Que cosa linda mi amor, besarte.
Quel amour magnifique, mon amour, t'embrasser.
Hoy, como aquel día junto al mar
Aujourd'hui, comme ce jour-là près de la mer,
Los dos volvemos a encontrar
Nous nous retrouvons à nouveau tous les deux
Viejos recuerdos que nos unen .
De vieux souvenirs qui nous unissent.
Hoy, con mucho mas amor que ayer
Aujourd'hui, avec encore plus d'amour qu'hier,
Los dos volvemos a prometer
Nous nous promettons à nouveau tous les deux
Amarnos mucho toda la vida.
De nous aimer beaucoup toute notre vie.
Que cosa linda mi amor, quererte.
Quel amour magnifique, mon amour, t'aimer.
Que cosa linda mi amor, amarte.
Quel amour magnifique, mon amour, t'adorer.
Que cosa linda mi amor, tenerte.
Quel amour magnifique, mon amour, t'avoir.
Que cosa linda mi amor, besarte,
Quel amour magnifique, mon amour, t'embrasser,
Hoy, como aquel día junto al mar
Aujourd'hui, comme ce jour-là près de la mer,
Tu nombre escribo sin pensar
J'écris ton nom sans y penser,
Que el mar travieso borrara,
Que la mer espiègle efface,
Hoy, celebra tanto mi corazón
Aujourd'hui, mon cœur est si joyeux,
Pero no sabe que como ayer
Mais il ne sait pas que comme hier,
Con el verano te marcharas.
Tu partiras avec l'été.
Que cosa linda mi amor...
Quel amour magnifique, mon amour...





Writer(s): Francisco Ramirez, Sheriko Fernandez


Attention! Feel free to leave feedback.