Te Conozco Bien - Leo Mattioli translation in German

Te Conozco Bien

Siento pena
Pena porque te quise de veras
Rabia porque te di lo que nunca
Imaginaste un día tener
Todo el mundo a tus pies

Siento lástima
Porque yo sé que aún tú me extrañas
Lo noto en tu voz las veces que llamas
Aunque yo sé que aún sufres por él
Aunque finjas ser fiel

Mira, si yo te conozco bien
Que me atrevería a jurar que no duras junto a él
Ni un fin de semana más sin que notes en tu piel
Todas mis caricias

Yo, que te conozco bien
Me atrevería a jurar que vas a regresar, que golpearás mi puerta
Yo, que te conozco a ti
Me atrevería a decir que estás arrepentida
Yo, que te conozco bien
Me atrevería a jurar que vas a regresar, que golpearás mi puerta
Yo, que te conozco a ti
Me atrevería a decir que estás arrepentida

Mira, si yo que te conozco bien
Que me atrevería a jurar que no duras junto a él
Ni un fin de semana más sin que notes en tu piel
Todas mis caricias

Ich Kenne Dich Gut

Ich habe Mitleid
Mitleid, weil ich dich wirklich liebte
Wut, weil ich dir gab, was du niemals
dir je erträumt hast zu haben
Die ganze Welt zu deinen Füßen

Ich habe Mitleid
Weil ich weiß, dass du mich immer noch vermisst
Ich merke es an deiner Stimme, wenn du anrufst
Obwohl ich weiß, dass du immer noch wegen ihm leidest
Obwohl du vorgibst, treu zu sein

Schau, ich kenne dich doch gut
Dass ich schwören würde, dass du es nicht mit ihm aushältst
Kein Wochenende mehr, ohne dass du auf deiner Haut spürst
All meine Zärtlichkeiten

Ich, der ich dich gut kenne
Ich würde schwören, dass du zurückkommen wirst, dass du an meine Tür klopfen wirst
Ich, der ich dich kenne
Ich würde zu sagen wagen, dass du es bereust
Ich, der ich dich gut kenne
Ich würde schwören, dass du zurückkommen wirst, dass du an meine Tür klopfen wirst
Ich, der ich dich kenne
Ich würde zu sagen wagen, dass du es bereust

Schau, ich, der ich dich gut kenne
Dass ich schwören würde, dass du es nicht mit ihm aushältst
Kein Wochenende mehr, ohne dass du auf deiner Haut spürst
All meine Zärtlichkeiten