Leo Mattioli - Tenías Razón - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Leo Mattioli - Tenías Razón




Tenías Razón
Ты была права
Tenia razón que iba a volver
Ты была права, что я вернусь,
Pidiendo perdón
Просить прощения,
Rendido a tus pies
Сдавшись у твоих ног.
Cuando me aleje
Когда я ушел,
Pensando de que
Думая, что
Estaría mejor
Мне будет лучше
Si no estaba a tu lado
Если меня не будет рядом с тобой.
Abre la puerta ya
Открой уже дверь,
No te quedes ahí
Не стой там.
Tengo ganas de ver
Я хочу увидеть,
Si todo sigue igual
Всё ли осталось по-прежнему.
Siento que el lugar
Я чувствую, что место,
Que yo ocupaba en la cama
Которое я занимал в постели,
Aun nadie la uso
Всё ещё никем не занято.
O me estabas esperando
Или ты меня ждала?
Nos miramos
Мы посмотрели друг на друга
Y sin darnos cuenta nos abrazamos
И, не осознавая этого, обнялись.
Hoy ocupo
Сегодня я занимаю
Ese lugar en la cama que has guardo
То место в постели, которое ты сохранила.
Me doy cuenta
Я понимаю,
Que tu cuerpo me estaba necesitando
Что твое тело нуждалось во мне.
Y me dices
И ты говоришь мне:
Mi amor porque te has tardado tanto
«Любимый, почему ты так долго был вдали?»
Tenia razón que iba a equivocarme
Ты была права, что я ошибусь.
Muchas cosas probé
Многое я перепробовал.
Te pido perdón por contarte
Прости меня, что рассказываю тебе это.
Por eso regrese
Поэтому я вернулся,
Pensando de que
Думая, что
Estaría mejor estando a tu lado
Мне будет лучше рядом с тобой.
Nos miramos
Мы посмотрели друг на друга
Y sin darnos cuenta nos abrazamos
И, не осознавая этого, обнялись.
Hoy ocupo
Сегодня я занимаю
Ese lugar en la cama que has guardo
То место в постели, которое ты сохранила.
Me doy cuenta
Я понимаю,
Que tu cuerpo me estaba necesitando
Что твое тело нуждалось во мне.
Y me dices
И ты говоришь мне:
Mi amor porque te has tardado tanto
«Любимый, почему ты так долго был вдали?»
Nos miramos
Мы посмотрели друг на друга
Y sin darnos cuenta nos abrazamos
И, не осознавая этого, обнялись.
Hoy ocupo
Сегодня я занимаю
Ese lugar en la cama que has guardo
То место в постели, которое ты сохранила.
Me doy cuenta
Я понимаю,
Que tu cuerpo me estaba necesitando
Что твое тело нуждалось во мне.
Y me dices
И ты говоришь мне:
Mi amor porque te has tardado tanto
«Любимый, почему ты так долго был вдали?»





Writer(s): Marina Raquel Rosas


Attention! Feel free to leave feedback.