Leo Mattioli - Una Eternidad - translation of the lyrics into German

Una Eternidad - Leo Mattiolitranslation in German




Una Eternidad
Eine Ewigkeit
Y te diré qué es lo que siento
Und ich werde dir sagen, was ich fühle
Acerca de nuestro amor, es tan bonito
Über unsere Liebe, sie ist so schön
Quiero saber si piensas como yo
Ich möchte wissen, ob du genauso denkst wie ich
Miro al cielo y agradezco
Ich schaue zum Himmel und danke
Por ser tan bendecido, por tenerte,
Dafür, so gesegnet zu sein, dich zu haben, ja
Tan mía y ser tan feliz
So sehr mein und so glücklich zu sein
Y me haces bien
Und du tust mir gut
Gracias por ser mi mujer
Danke, dass du meine Frau bist
Y si tengo que perderte, moriré
Und wenn ich dich verlieren muss, werde ich sterben
Y todo lo que logré luchando, no tendrá valor
Und alles, was ich kämpfend erreicht habe, wird keinen Wert haben
Y el tiempo que me queda por vivir
Und die Zeit, die mir zum Leben bleibt
Te lo entrego a ti
Gebe ich dir
Ojalá sean años para amarte más
Hoffentlich sind es Jahre, um dich mehr zu lieben
Igual, no me alcanza
Trotzdem reicht es mir nicht
Necesito una eternidad
Ich brauche eine Ewigkeit
Y me haces bien
Und du tust mir gut
Gracias por ser mi mujer
Danke, dass du meine Frau bist
Y si tengo que perderte, moriré
Und wenn ich dich verlieren muss, werde ich sterben
Y todo lo que logré luchando, no tendrá valor
Und alles, was ich kämpfend erreicht habe, wird keinen Wert haben
Y el tiempo que me queda por vivir
Und die Zeit, die mir zum Leben bleibt
Te lo entrego a ti
Gebe ich dir
Ojalá sean años para amarte más
Hoffentlich sind es Jahre, um dich mehr zu lieben
Igual, no me alcanza
Trotzdem reicht es mir nicht
Necesito una eternidad
Ich brauche eine Ewigkeit
Igual no me alcanza
Trotzdem reicht es mir nicht
Necesito una eternidad para amarte
Ich brauche eine Ewigkeit, um dich zu lieben





Writer(s): Marina Raquel Rosas


Attention! Feel free to leave feedback.