Leo Mattioli - Y Disfrutar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Leo Mattioli - Y Disfrutar




Y Disfrutar
И наслаждаться
Yo decía que los sueños
Я сказал, что мечты
A nunca se me cumplían
Я никогда не был выполнен
Y soñé con tenerte
И я мечтал о тебе
Solo una vez y disfrutarte
всего один раз и наслаждайся
Como él lo hacía
как он это сделал
Hoy el sueño se a cumplido
Сегодня мечта сбылась
Y te tendo aquí conmigo
И у меня есть ты здесь со мной
Disfrutaré cada instante
Я буду наслаждаться каждым моментом
No sea que me despierte y ya no estés
Дело не в том, что я просыпаюсь, а тебя нет.
Qué bonito (qué bonito)
Как красиво (как красиво)
Y qué hermoso (y qué hermoso)
И как красиво как красиво)
Fue tenerte a mi antojo
Это было с тобой по моей прихоти
Y disfrutar tu cuerpo entero
И наслаждаться всем телом
Fue sentir que tocaba, con mis manos, el cielo
Было ощущение, что я коснулся неба руками
Qué bonito (qué bonito)
Как красиво (как красиво)
Y qué hermoso (y qué hermoso)
И как красиво как красиво)
Fue mirarte (fue mirarte)
Он смотрел на тебя, он смотрел на тебя
A los ojos (a los ojos)
В глазах, в глазах
Y escuchar un "te quiero"
И услышать я люблю тебя
Yo que había soñado tanto este momento
Я так мечтал об этом моменте
Qué bonito y qué hermoso
Как хорошо и как красиво
Fue tenerte a mi antojo
Это было с тобой по моей прихоти
Y disfrutar
И наслаждаться
Me ha costado un poco tenerte
Мне потребовалось немного, чтобы ты
Y tratar de convencerte
И попробуй убедить тебя
De que con él perdías el tiempo
Что ты потерял время с ним
Y enseñarte a disfrutar el verdadero amor
И научит вас наслаждаться настоящей любовью
Qué bonito (qué bonito)
Как красиво (как красиво)
Y qué hermoso (y qué hermoso)
И как красиво как красиво)
Fue tenerte (fue tenerte)
Это было с тобой, это было с тобой
A mi antojo (a tu antojo)
по моей прихоти, по твоей прихоти
Y disfrutar tu cuerpo entero
И наслаждаться всем телом
Fue sentir que que tocaba, con mis manos, el cielo
Было ощущение, что я коснулся неба руками
Qué bonito (qué bonito)
Как красиво (как красиво)
Y qué hermoso (y qué hermoso)
И как красиво как красиво)
Fue mirarte (fue mirarte)
Он смотрел на тебя, он смотрел на тебя
A los ojos (a los ojos)
В глазах, в глазах
Y escuchar un "te quiero"
И услышать я люблю тебя
Yo que había soñado tanto este momento
Я так мечтал об этом моменте
Tanto tiempo te soñé
Я так долго мечтал о тебе
Y ahora que estás, no te dejaré
И теперь, когда ты есть, я не оставлю тебя
Qué bonito (qué bonito)
Как красиво (как красиво)
Y qué hemoso (y qué hermoso)
И как красиво как красиво)
Fue tenerte (fue tenerte)
Это было с тобой, это было с тобой
A mi antojo (a mi antojo)
По моей прихоти, по моей прихоти
Y disfrutar tu cuerpo entero
И наслаждаться всем телом
Fue sentir que tocaba, con mis manos, el cielo
Было ощущение, что я коснулся неба руками
Qué bonito (qué bonito)
Как красиво (как красиво)
Y qué hermoso (y qué hermoso)
И как красиво как красиво)
Fue mirarte (fue mirarte)
Он смотрел на тебя, он смотрел на тебя
A los ojos (a los ojos)
В глазах, в глазах
Y escuchar un "te quiero"
И услышать я люблю тебя
Yo que había soñado tanto este momento
Я так мечтал об этом моменте
Qué bonito y qué hermoso
Как хорошо и как красиво
Fue tenerte a mi antojo (a mi antojo)
Это было с тобой по моей прихоти (по моей прихоти)
Y disfrutar
И наслаждаться





Writer(s): Marina Raquel Rosas


Attention! Feel free to leave feedback.