Leo Mattioli - Y No Voy A Soportar - translation of the lyrics into French

Y No Voy A Soportar - Leo Mattiolitranslation in French




Y No Voy A Soportar
Et je ne supporterai pas
Me mato pensando que pasa contigo
Je me tue à penser à ce qui se passe avec toi
Y en que te he fallado, porque estas así
Et ce que j'ai bien pu faire, pourquoi tu es comme ça
Te noto cambiada, distante conmigo
Je te sens changée, distante avec moi
No se si ya no me amas o te aburrí
Je ne sais pas si tu ne m'aimes plus ou si je t'ennuie
Hace mucho tiempo te conozco mi vida
Ça fait longtemps que je te connais ma vie
No puedes dejarme te acostumbraste a mi
Tu ne peux pas me quitter, tu t'es habituée à moi
No es nada fácil dejar una rutina
Ce n'est pas facile de quitter une routine
Mas si se es amado y se fue feliz
Surtout quand on est aimé et qu'on a été heureux
Y no voy a soportar, la soledad, no estar en tus brazos
Et je ne supporterai pas, la solitude, ne pas être dans tes bras
Pero yo voy a luchar, recuperar, lo que he perdido
Mais je vais me battre, récupérer, ce que j'ai perdu
Tu amor, va
Ton amour, va
Amor
Amour
Hace mucho tiempo te conozco mi vida
Ça fait longtemps que je te connais ma vie
No puedes dejarme te acostumbraste a mi
Tu ne peux pas me quitter, tu t'es habituée à moi
No es nada fácil dejar una rutina
Ce n'est pas facile de quitter une routine
Mas si se es amado y se fue feliz
Surtout quand on est aimé et qu'on a été heureux
Y no voy a soportar, la soledad, no estar en tus brazos
Et je ne supporterai pas, la solitude, ne pas être dans tes bras
Seguro, voy a luchar, recuperar lo que he perdido
C'est sûr, je vais me battre, récupérer ce que j'ai perdu
Tu amor
Ton amour
Y no voy a soportar, la soledad, no estar en tus brazos
Et je ne supporterai pas, la solitude, ne pas être dans tes bras
Seguro, voy a luchar, recuperar lo que he perdido
C'est sûr, je vais me battre, récupérer ce que j'ai perdu
Tu amor
Ton amour
Y no voy a soportar, la soledad, no estar en tus brazos
Et je ne supporterai pas, la solitude, ne pas être dans tes bras
Seguro, voy a luchar, recuperar lo que he perdido
C'est sûr, je vais me battre, récupérer ce que j'ai perdu
Tu amor
Ton amour
Y no voy a soportar, la soledad, no estar en tus brazos
Et je ne supporterai pas, la solitude, ne pas être dans tes bras





Writer(s): Marina Raquel Rosas


Attention! Feel free to leave feedback.