Y Vete Ya (Live Version) - Leo Mattioli translation in German

Y Vete Ya (Live Version)

Perdona, tengo que decirte
Y esto no puede continuar
Tu ya eres grande para entender
Pero mis hijos no podrán
Empieza ya una nueva vida
Que ellos me necesitan más,
Tienes que entender

Y vete ya, por favor
Que no quiero verte llorar
Yo nunca te lo oculté
Eso no puedes reprochar

Ya vete, tengo que volver
Con mis hijos y mi mujer
Tienes que entender

Me da lástima decirte
A mi casa tengo que volver
Pena me da tu cara triste
Al saber que duermo con mi mujer
No te engaño, te extrañaré
Pero a casa debo volver
Tienes que entender

Und Geh Schon (Live-Version)

Verzeih, ich muss es dir sagen
Und das kann nicht weitergehen
Du bist schon erwachsen genug, um zu verstehen
Aber meine Kinder werden das nicht können
Beginne ein neues Leben
Denn sie brauchen mich mehr,
Du musst verstehen

Und geh schon, bitte
Denn ich will dich nicht weinen sehen
Ich habe es dir nie verheimlicht
Das kannst du mir nicht vorwerfen

Geh schon, ich muss zurück
Zu meinen Kindern und meiner Frau
Du musst verstehen

Es tut mir leid, dir zu sagen
Ich muss nach Hause zurückkehren
Dein trauriges Gesicht tut mir leid
Wenn du weißt, dass ich mit meiner Frau schlafe
Ich belüge dich nicht, ich werde dich vermissen
Aber nach Hause muss ich zurückkehren
Du musst verstehen