Lyrics and translation Leo Mattioli - Ya Eres Nueva Flor (En Vivo en "Mambo")

Ya Eres Nueva Flor (En Vivo en "Mambo")

De ti yo estaba enamorado,
Como lo estabas tu de mi
No me contaste tu pasado,
Tenias miedo de perderme
Dabas tu cuerpo por las noches
Dabas tu cuerpo sin amar por dinero.

En el barrio se comentaba,
Por las calles me señalaban
Y no lo pude soportar,
Mi orgullo le gano al amor
Y te tuve que abandonar
Dejando en tu vida una herida
Que tu sabias que pasaría.

No entiendo como pude llenarte de ilusión
Y arrancarte el corazón
Para mi no tengo perdón de dios
Hoy quiero que regreses, tu pasado marchitó
Ya eres nueva flor, perdóname,
Se que ya ves me equivoque
Y regresa, y regresa...

Ты стала новым цветком (В живом исполнении в "Mambo")

Я был в тебя влюблен,
Как и ты в меня
Ты не рассказала мне о своем прошлом,
Боялась потерять меня
Ты отдавалась ночами
Отдавалась, не любя, за деньги.

В квартале судачили,
На улицах на меня показывали пальцем
И я не смог этого вынести,
Моя гордость победила любовь
И мне пришлось тебя бросить
Оставив в твоей жизни рану
О которой ты знала, что так будет.

Не понимаю, как я мог наполнить тебя иллюзиями
И вырвать твое сердце
Для меня нет прощения от бога
Сегодня я хочу, чтобы ты вернулась, твое прошлое увяло
Ты стала новым цветком, прости меня,
Я знаю, ты видишь, я ошибся
И вернись, и вернись...