Leo Mattioli - Yo Me Hacia El Distraido - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Leo Mattioli - Yo Me Hacia El Distraido




Yo Me Hacia El Distraido
Я притворялся рассеянным
Yo me hacia el distraido
Я притворялся рассеянным,
Y soñaba con sus besos
И мечтал о твоих поцелуях,
Y subi mis iluciones
И воздвиг свои иллюзии
En un barco de papel
На корабле из бумаги.
Desafiando lastormentas,
Бросая вызов бурям,
Y el murmullo de la gente
И ропоту людей,
Como un potro enloquecido
Как взбесившийся жеребец,
En sus brazos me enrrede
В твоих объятиях я запутался.
Cabalgue por las praderas
Я скакал по лугам,
Que su boca me ofrecia
Которые предлагали твои губы,
Y dejando a mis espaldas
И оставляя за собой
Un mundo lleno de amor
Мир, полный любви.
A mi paso descubriendo
На своем пути, открывая
El orizonte mas puro
Самый чистый горизонт,
Que jamas ningun poeta
Который ни один поэт
En sus versos escribio
Никогда не описывал в своих стихах.
Asi llego el amor
Так пришла любовь,
Llenandome de vida
Наполняя меня жизнью.
Asi llego el amor
Так пришла любовь,
Curando mis heridas
Исцеляя мои раны.
Asi llego el amor
Так пришла любовь,
Amor que mientras viva
Любовь, которая, пока я жив,
Sera mi amor
Будет моей любовью.
Asi llego el amor
Так пришла любовь,
Llenandome de vida
Наполняя меня жизнью.
Asi llego el amor
Так пришла любовь,
Curando mis heridas
Исцеляя мои раны.
Asi llego el amor
Так пришла любовь,
Amor que mientras viva
Любовь, которая, пока я жив,
Sera mi amor
Будет моей любовью.






Attention! Feel free to leave feedback.