Lyrics and translation Leo Mattioli - Yo, Si Vuelvo a Nacer

Yo, Si Vuelvo a Nacer

Yo, si vuelvo a nacer
No quiero cambiar mi modo de ser
Quiero ser igual, moderno y antiguo
Volver a tener los mismos amigos

Yo y a mi corazón los deseo a tener
Jugando al amor
Y lo confundí con tanta aventura
Quisiera vivir la misma locura

Quiero vivir lo que he vivido
Quiero llorar lo que lloré
Quiero perder lo que perdido y también
Quiero encontrar lo que encontré

Yo, loco soñador que cambié el amor
Por una canción, si vuelvo a nacer
La cambio de nuevo por esa canción
Que en el alma llevo

Yo, si vuelvo a nacer
No quiero cambiar mi modo de ser
Quisiera tener lo poco que tengo
Sin ser el mejor, vivir de mis sueños

Quiero vivir lo que he vivido
Quiero llorar lo que lloré
Quiero perder lo que perdido y también
Quiero encontrar lo que encontré

Yo, si vuelvo a nacer
Quiero vivir lo que he vivido
Quiero llorar lo que lloré
Quiero perder lo que perdido y también
Quiero encontrar lo que encontré

Moi, si je renais

Moi, si je renais,
Je ne veux rien changer à ma façon d'être.
Je veux rester le même, moderne et ancien,
Retrouver les mêmes amis.

Mon cœur, je veux le retrouver,
Jouant avec l'amour,
Et je l'ai confondu avec tant d'aventures.
Je voudrais revivre la même folie.

Je veux revivre ce que j'ai vécu,
Je veux pleurer ce que j'ai pleuré,
Je veux perdre ce que j'ai perdu et aussi
Je veux retrouver ce que j'ai trouvé.

Moi, fou rêveur, j'ai échangé l'amour
Contre une chanson, si je renais,
Je l'échange à nouveau contre cette chanson
Que je porte en mon âme.

Moi, si je renais,
Je ne veux rien changer à ma façon d'être.
Je voudrais avoir le peu que j'ai,
Sans être le meilleur, vivre de mes rêves.

Je veux revivre ce que j'ai vécu,
Je veux pleurer ce que j'ai pleuré,
Je veux perdre ce que j'ai perdu et aussi
Je veux retrouver ce que j'ai trouvé.

Moi, si je renais,
Je veux revivre ce que j'ai vécu,
Je veux pleurer ce que j'ai pleuré,
Je veux perdre ce que j'ai perdu et aussi
Je veux retrouver ce que j'ai trouvé.