Lyrics and translation Leo Mattioli - y Seré (En Vivo en "Mambo")

y Seré (En Vivo en "Mambo")

GUSTAVO ROLON:
Si te cansaste de andar en amoríos
N o me enojo si quieres quedarte conmigo
De tantos que has tenido y te han amado
Yo seré lo mejor que has encontrado
Y de todas las cosas que has logrado
Yo seré la mejor que te ha pasado...

Te contaré tantas historias bonitas
Historias de haber ganado y también perdido
Y te gustará que te diga al oído
Que ninguna se compara contigo...

Y seré un títere raro que solo en tus manos
Se podrá mover...
Haré lo que pidas, Haré lo que sea
Para que estés bien
Pero será mejor si me pides que sea
Tu Amante Fiel...

Y serás aquella mujer
Que siempre de niño he soñado tener
De andar en amores y fracasar
Yo también me canse
Por eso te pido
Olvidar el pasado

И буду (Вживую в "Mambo")

ГУСТАВО РОЛОН:
Если ты устала от любовных приключений,
Я не обижусь, если ты захочешь остаться со мной.
Из всех, кто тебя любил,
Я буду лучшим, кого ты встречала.
И из всего, чего ты добилась,
Я буду лучшим, что с тобой случалось...

Я расскажу тебе много красивых историй,
Историй о победах и поражениях.
И тебе понравится, когда я скажу тебе на ушко,
Что никто не сравнится с тобой...

И я буду странной марионеткой, которая только в твоих руках
Сможет двигаться...
Я сделаю все, что ты попросишь, сделаю все,
Чтобы ты была счастлива.
Но будет лучше, если ты попросишь меня быть
Твоим верным возлюбленным...

И ты будешь той женщиной,
О которой я всегда мечтал с детства.
Я устал от любовных романов и неудач,
Я тоже устал.
Поэтому я прошу тебя
Забыть прошлое.