Lyrics and translation Leo Mercer feat. Rocky Jay - Happy Vices

Happy Vices

When you feel like you on top of the planets
Got them haters looking mad, aye you know they can't stand it
If you ask me how imma tell you it's candid
Can't nobody take this feeling bruh even if they planned it
Y'all got me ready to move
I gotta mean 2 step and I'm ready to groove
You gotta choice with your life, is you ready to choose
Now the hard parts over get ready to cruise
While I take you on a journey, that something bigger than money
A story of a young me when I was a little sonny
Where many situations got ya boy acting funny
Thinking it's only 1 me, I don't know what you want from me
Nobody wanted nothing, but the best for myself
It took some time but I'm at rest with myself
I'm starting to see more instead of less in myself
I'll be lying if I said that I didnt do it with no help, Rock

I'm a happy little guy
All my haters can't see me
They can't take my shine
One of a kind made me
Let me get my coffee spark up the blunt one time (One time)
I can't forget about the doggy
Let him out and sip my wine

I'm so happy for this day today
(Today, today, today)
It's such a blessing to live your life in this way
All I can say I I'm so

Happy
When I wake up in the morning everyday
Gotta run these missions gotta make this pay
Cause all I can feel and all I can even say
Oh everyday, I'm so happy

Grab the handshift on the keys
Can I have it on the rocks please
Before I get the car keys
Imma play a little Stevie or Mrs. Keys
After that jump in the truck
Got all my homies rolling ten deep
HotBox in The sub
Yeah you know I'm cutting up in the GMC

I'm so happy for this day today
(Today, today, today)
It's such a blessing to live your life in this way
All I can say Is I'm so

Happy
When I wake up in the morning everyday
Gotta run these missions gotta make this pay
Cause all I can feel and all I can even say
Oh everyday, I'm so happy

Go crazee
Go crazee
Go crazee
Rocky Jay
Leo mercer
Mercer Baby
Yeah
Yeah
Aye aye aye okay
Okay
Okay

*Drop*
Imma niggah from the hood I Ain't no hood niggah
I can hustle, I can Mac, I can joog with ya
You can catch me with the elders or the youth
On the bus or in the coop, imma always tell the truth niggah
Twelve days on my own, need to recharge
Solitude keep me from killin' one of you retards
I got my own lane I don't need no boot licker
All my people traumatized, hundred proof liquor

I drank, I smoke
But that don't mean I lost hope
I put my gun on down, when I'm done off pounds
I might float off ground but I cope
Aye I drank, I smoke
But that don't mean I lost hope
I put my gun on down, when I'm done off pounds
I might float off ground but I cope

I was stressing, at the age of eleven
Living with my uncle missing fifty second
Young homeless and broke
Stealing food to eat from my neighborhood corner store
Sharing it with my bros who go thru the struggle too
Niggahs in silver spoons be nibbling fondue
Drink my problems away like I'm swimming in pools
Sometimes i prefer the dro sometimes I prefer the ooze
Dealing with straight heem
Kept it away from mama till breaching of eighteen
Never call me a fiend, never see me fascinated in material things
Homeboys call me lightweight
Hell yeah if you considering my weight
One more, you might see a nighah irate
My whole family get together to migrate
A drunken mans slur is the truth
No matter how much they try to keep it away from youth
We stay up in the booth, barely even sober
Thinking about our future happiness and closure

I drank, I smoke
But that don't mean I lost hope
I put my gun on down, when I'm done off pounds
I might float off ground but I cope
Aye I drank, I smoke
But that don't mean I lost hope
I put my gun on down, when I'm done off pounds
I might float off ground but I cope

Huh, huh, huh
I came on vacation, left on probation, Oakland I run the nation
Cali raiders, if we lose we win
And if I win we win we get it in again
Again again again shanty, gone off a little 40
4 little ratchets, all of em want that orgy
Yeah, you knowing I'm down to party
But I'm still looking forward while the rain is still pouring
Home girls call me light bait
Hell yeah if you considering my weight
I look good, im always rated 10, 9, 8
Am I'm with the cuties with the tight waist
Smoke a eight high
Smoke a zip high
Smoke a pound high
Then it's game time

"Where's the Invite"
You want to be invited to hang out with friends
But have the option to stay home
You don't like not being invited to stuff and being
Left out the hoop when friends are Sharing stories the next day
It's highly disrespectful, and frustrating

Péchés Mignons

Quand tu te sens au sommet du monde,
Tu vois les rageux devenir fous, ouais, ils ne peuvent pas le supporter
Si tu me demandes comment je le sais, je te le dirai franchement
Personne ne peut me retirer ce sentiment, mec, même s'ils l'avaient prévu
Vous m'avez donné envie de bouger
J'ai envie de danser et je suis prêt à m'éclater
Tu as le choix dans ta vie, es-tu prêt à choisir ?
Maintenant que la partie difficile est passée, prépare-toi à naviguer
Pendant que je t'emmène en voyage, quelque chose de plus grand que l'argent
L'histoire d'un jeune moi quand j'étais petit
Où beaucoup de situations ont rendu ton pote un peu bizarre
Pensant que je suis unique, je ne sais pas ce que tu attends de moi
Personne ne voulait rien d'autre que le meilleur pour moi-même
Il m'a fallu du temps, mais je suis en paix avec moi-même
Je commence à voir plus au lieu de moins en moi
Je mentirais si je disais que je l'ai fait sans aucune aide, Rock

Je suis un gars heureux
Tous mes ennemis ne me voient pas
Ils ne peuvent pas me voler mon éclat
Unique en mon genre, c'est ce qui m'a fait
Laisse-moi prendre mon café et allumer un blunt une fois (Une fois)
Je ne peux pas oublier le chien
Je le laisse sortir et sirote mon vin

Je suis si heureux pour cette journée aujourd'hui
(Aujourd'hui, aujourd'hui, aujourd'hui)
C'est une telle bénédiction de vivre sa vie de cette façon
Tout ce que je peux dire, c'est que je suis tellement

Heureux
Quand je me réveille le matin tous les jours
Je dois remplir ces missions, je dois faire rentrer de l'argent
Parce que tout ce que je peux ressentir et tout ce que je peux dire
Oh chaque jour, je suis si heureux

Je prends les clés manuelles
Je peux l'avoir avec des glaçons, s'il vous plaît ?
Avant de prendre les clés de la voiture
Je vais écouter un peu de Stevie ou de Mme Keys
Après ça, je saute dans le camion
J'ai tous mes potes qui roulent à dix
On fume dans la caisse
Ouais, tu sais que je m'éclate dans le GMC

Je suis si heureux pour cette journée aujourd'hui
(Aujourd'hui, aujourd'hui, aujourd'hui)
C'est une telle bénédiction de vivre sa vie de cette façon
Tout ce que je peux dire, c'est que je suis tellement

Heureux
Quand je me réveille le matin tous les jours
Je dois remplir ces missions, je dois faire rentrer de l'argent
Parce que tout ce que je peux ressentir et tout ce que je peux dire
Oh chaque jour, je suis si heureux

Deviens fou
Deviens fou
Deviens fou
Rocky Jay
Leo Mercer
Mercer Baby
Ouais
Ouais
Hé hé hé d'accord
D'accord
D'accord

*Drop*
Je suis un gars du quartier, mais je ne suis pas un voyou
Je peux dealer, je peux séduire, je peux traîner avec toi
Tu peux me trouver avec les anciens ou les jeunes
Dans le bus ou dans le panier, je dirai toujours la vérité, mec
Douze jours tout seul, besoin de me ressourcer
La solitude m'empêche de tuer l'un de vous, bande d'idiots
J'ai ma propre voie, je n'ai besoin de personne pour me lécher les bottes
Tous mes gens sont traumatisés, alcool fort

Je bois, je fume
Mais ça ne veut pas dire que j'ai perdu espoir
Je pose mon flingue, quand j'en ai fini avec les kilos
Je flotte peut-être au-dessus du sol, mais je gère
Ouais, je bois, je fume
Mais ça ne veut pas dire que j'ai perdu espoir
Je pose mon flingue, quand j'en ai fini avec les kilos
Je flotte peut-être au-dessus du sol, mais je gère

J'étais stressé, à l'âge de onze ans
Vivant avec mon oncle, il me manque au 52ème
Jeune, sans abri et fauché
Je volais de la nourriture pour manger à l'épicerie du coin
Je la partageais avec mes frères qui traversent aussi des difficultés
Les gars à cuillère en argent dégustent leur fondue
Je noie mes problèmes comme si je nageais dans des piscines
Parfois je préfère la weed, parfois je préfère l'herbe
Je gère la vraie came
Je l'ai cachée à maman jusqu'à mes dix-huit ans
Ne m'appelle jamais un drogué, tu ne me verras jamais fasciné par les choses matérielles
Mes potes me traitent de poids plume
Ouais, si tu considères mon poids
Encore un peu, et tu pourrais voir un mec furieux
Toute ma famille se réunit pour émigrer
Le bredouillement d'un homme ivre est la vérité
Peu importe à quel point ils essaient de la cacher aux jeunes
On reste au studio, à peine sobres
En pensant à notre bonheur futur et à notre réussite

Je bois, je fume
Mais ça ne veut pas dire que j'ai perdu espoir
Je pose mon flingue, quand j'en ai fini avec les kilos
Je flotte peut-être au-dessus du sol, mais je gère
Ouais, je bois, je fume
Mais ça ne veut pas dire que j'ai perdu espoir
Je pose mon flingue, quand j'en ai fini avec les kilos
Je flotte peut-être au-dessus du sol, mais je gère

Huh, huh, huh
Je suis venu en vacances, je suis reparti en liberté conditionnelle, Oakland je dirige la nation
Les raiders de Californie, si on perd on gagne
Et si on gagne on gagne on remet ça
Encore encore encore shanty, je suis parti sur un petit 40
4 petites coquines, elles veulent toutes cette orgie
Ouais, tu sais que je suis partant pour faire la fête
Mais je regarde toujours vers l'avenir alors que la pluie continue de tomber
Les filles me traitent d'appât léger
Ouais, si tu considères mon poids
Je suis beau gosse, je suis toujours noté 10, 9, 8
Et je suis avec les filles à la taille fine
Fumer un joint de huit
Fumer un zip d'herbe
Fumer un kilo d'herbe
Ensuite, c'est l'heure du jeu

"Où est l'invitation ?"
Tu veux être invité à traîner avec des amis
Mais avoir la possibilité de rester à la maison
Tu n'aimes pas ne pas être invité à des trucs et être
Mis à l'écart quand les amis partagent des histoires le lendemain
C'est très irrespectueux et frustrant