Leo Mercer - All Fate - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Leo Mercer - All Fate




We should have a list that says
У нас должен быть список, в котором будет написано
White man, white woman
Белый мужчина, белая женщина
These are our demands
Таковы наши требования
You can meet them and get our vote
Вы можете выполнить их и получить наш голос
Or not, and we gonna stay home and make collard greens
Или нет, а мы останемся дома и будем готовить листовую капусту
But what we cannot do is continue to argue over who is the best master
Но чего мы не можем сделать, так это продолжать спорить о том, кто лучший мастер.
I don't give a fuck if it's
Мне насрать, если это
Trump
Козырь
Obama
Обама
Your mama
Твоя мама
My mama
Моя мама
I come from the west side of the USA
Я родом с западной части США
East side of the bay, North OAK
Восточная сторона залива, Норт-ОУК
I'm too passionate to be rational, go away
Я слишком страстен, чтобы быть рациональным, уходи
Said my eyes wide open, I can't go astray
Сказал, что мои глаза широко открыты, я не могу сбиться с пути
On my mama
На моей маме
This that knowledge type flow, fa the ancestors
Это тот поток знаний, который передавали предки
They be talking in my ear, tickle damn feather
Они шепчут мне на ухо, щекочут чертовым перышком
Eliminating self down talk, I am better
Избавляясь от разговоров о себе, я становлюсь лучше
For every one of you it's more of them, and they past tethered
Для каждого из вас их больше, и они уже не на привязи
It's us but
Это мы, но
I'm chillin up in quarantine
Я прохлаждаюсь в карантине
But if you asking me, it's another war it seems
Но, если вы спросите меня, похоже, это еще одна война
Pandemics happened way before COVID 19
Пандемии случились задолго до COVID 19
We had poverty, incarceration, redlining
У нас была бедность, тюремное заключение, красные линии
I'm like look,Let's stop playing
Я такой: послушайте, давайте прекратим играть
We saturating our words, we don't know what we saying
Мы насыщаем наши слова, мы не знаем, что говорим
Til we said what we said
Пока мы не сказали то, что сказали
By then it's too late
К тому времени будет слишком поздно
You know I pray to god they ain't seal a niggah fate, okay
Ты знаешь, я молю бога, чтобы они не предрешили судьбу ниггера, ладно
Iont pray, all fate
Я не молюсь, все предначертано судьбой
Everyday I wake up I can go and get a plate
Каждый день, когда я просыпаюсь, я могу пойти и взять тарелку
Its my play, lions gate
Это моя игра, лайонс гейт
They teach you to sit down and i'm saying why wait
Они учат тебя садиться, а я говорю, зачем ждать
Iont pray, all fate
Я не молюсь, все предначертано судьбой
You got the bread but have you ever made a PBJ
У тебя есть хлеб, но ты когда-нибудь готовил PBJ
Its my plate, lions gate
Это моя тарелка, лайонс гейт
They teach you to sit down and i'm saying why wait
Они учат тебя садиться, а я говорю, зачем ждать
Man check this shit out
Чувак, зацени это дерьмо
You wanna see who support you?
Хочешь увидеть, кто тебя поддерживает?
Eliminate all your family members and add all the strangers
Исключи всех членов своей семьи и добавь всех незнакомцев.
Im either hella numb about it, or i'm too quick to anger
Я либо чертовски равнодушен к этому, либо слишком быстро впадаю в гнев
Im tryna keep my emotions in between for the remainder (man fuck that shit)
Я пытаюсь сдерживать свои эмоции до конца (чувак, к черту это дерьмо)
We ain't built on love, built on survival
Мы построены не на любви, а на выживании
Loyalty ain't royalty, friends become your rivals
Верность - это не королевская власть, друзья становятся твоими соперниками
Crabs in the bucket mentality no idols
Менталитет крабов в ведре, никаких кумиров
Everywhere that I go, all my people psycho
Куда бы я ни пошел, все мои люди психи
No disrespect but with our intellect and things that I know
Без всякого неуважения, но с нашим интеллектом и вещами, которые я знаю
Im flabergasted how the fuck we aint moving like nitro
Я поражен, как, черт возьми, мы не двигаемся как нитро
Nipsey said yo circle can easily come a cage
Нипси сказал, что твой круг может легко превратиться в клетку
Well call me Johnny cause I be feeling like i'm in outworld
Что ж, зови меня Джонни, потому что я чувствую себя так, словно нахожусь во внешнем мире
Iont pray, all fate
Я не молюсь, все предначертано судьбой
Everyday I wake up I can go and get a plate
Каждый день, когда я просыпаюсь, я могу пойти и взять тарелку
Its my play, lions gate
Это моя игра, "львиные врата"
They teach you to sit down and i'm saying why wait
Они учат вас садиться, а я говорю, зачем ждать
Iont pray, all fate
Я не молюсь, все предначертано судьбой
You got the bread but have you ever made a PBJ
У тебя есть хлеб, но ты когда-нибудь готовил ПБЖ
Its my plate, lions gate
Это моя тарелка, лайонс гейт
They teach you to sit down and i'm saying why wait
Они учат тебя садиться, а я говорю, зачем ждать
And my community
И мое сообщество





Writer(s): Roy Terry


Attention! Feel free to leave feedback.