Lyrics and translation Leo Mercer - Nina Simone Thoughts

Nina Simone Thoughts

An artist duty as far as I'm concerned is to reflect the times

Here I go again, trying to make some sense with a pad and a pen
Thinking that it's better ways with my time
Imma just be a rapper when it end? (fuck that)
Gotta push back
Many of us take the time to look back
Our people did more than just cook crack
It be entertainment for what we good at
I will push the culture forward
Nobody fighting the honest war
Guilty myself if we keep in it real
Unless I'm innocent as Emit Till
Ain't no complaining just play the field
Take it to trial no taking deals
Every deal you gave us full of shit
We ain't asking shit we taking shit
It's flagrant

Speak existence to the alter
Speak the life into my water
Right on (Write)
Right on (Write)
Right on (Write)
Right on (Write)
Praying with my hands moving
I'm just trying to making something of nothing
Right on (Write)
Right on (Write)
Right on (Write)
Right on (Write)
I'm right there support my cousin
Project, respect, protect the woman
Right on (Write)
Right on (Write)
Right on (Write)
Right on (Write)
Live like a god, challenge the odds
Heart on my sleeve, blood is ink to
Right on (Write)
Right on (Write)
Right on (Write)
Right on (Write)

It's the apples, it's the candy
They understand me, Don't overstand me
He think I'm grimy, she think I'm fancy
Don't undermine me, niggahs can't stand me
I'm on top of the list
Weather you think so or not
I cannot give a shit
Come on yo scene like blip
Shit on your fav and then dip
It's way too obvious
I don't subscribe to shit
On my own wave
Scenic view, see the view
I ain't got time convincing you
Nobody stupid it's the principle
Is you is, or isn't you
Spent too many years at the bottom
I'm bottomless, too hurt to solve em
See me balling mind yo business darling
Never falling cause my conscious calling like

This the temple, this the life
Lose it all, if I don't scribe
Gain it all, the more I write
Eons of seeing what it's like
This the temple, this the life
Lose it all if I don't fight
Gain it all with the right timing
Imma always be writing

Speak existence to the alter
Speak the life into my water
Right on (Write)
Right on (Write)
Right on (Write)
Right on (Write)
Praying with my hands moving
I'm just trying to making something of nothing
Right on (Write)
Right on (Write)
Right on (Write)
Right on (Write)
I'm right there support my cousin
Project, respect, protect the woman
Right on (Write)
Right on (Write)
Right on (Write)
Right on (Write)
Live like a god, challenge the odds
Heart on my sleeve, blood is ink to
Right on (Write)
Right on (Write)
Right on (Write)
Right on (Write)

An artist duty as far as I'm concerned is to reflect the times

Pensées de Nina Simone

Le devoir d'un artiste, pour autant que je sache, est de refléter l'époque

Me revoilà, essayant de donner un sens à tout ça avec un bloc-notes et un stylo
Pensant qu'il y a de meilleures façons de passer mon temps
Est-ce que je vais juste devenir un rappeur à la fin ? (fuck that)
Il faut repousser
Beaucoup d'entre nous prennent le temps de regarder en arrière
Nos gens ont fait bien plus que juste cuisiner du crack
C'est du divertissement pour ce que nous sommes bons
Je vais faire avancer la culture
Personne ne se bat dans la guerre honnête
Je suis coupable moi-même si on reste vrai
Sauf si je suis innocent comme Emit Till
Pas de plaintes, juste jouer le jeu
Aller en procès, pas de négociations
Chaque accord qu'on nous a donné était plein de merde
On ne demande rien, on prend tout
C'est flagrant

Parle de l'existence à l'autel
Parle de la vie dans mon eau
C'est ça (Écris)
C'est ça (Écris)
C'est ça (Écris)
C'est ça (Écris)
Prier avec mes mains qui bougent
J'essaie juste de faire quelque chose de rien
C'est ça (Écris)
C'est ça (Écris)
C'est ça (Écris)
C'est ça (Écris)
Je suis là pour soutenir mon cousin
Projet, respect, protège les femmes
C'est ça (Écris)
C'est ça (Écris)
C'est ça (Écris)
C'est ça (Écris)
Vivre comme un dieu, défier les obstacles
Le cœur sur la main, le sang est de l'encre pour
C'est ça (Écris)
C'est ça (Écris)
C'est ça (Écris)
C'est ça (Écris)

Ce sont les pommes, ce sont les bonbons
Ils me comprennent, Ne me surcomprends pas
Il pense que je suis crasseux, elle pense que je suis chic
Ne me sous-estime pas, les négros ne me supportent pas
Je suis en haut de la liste
Que tu le penses ou non
Je m'en fous
J'arrive sur ta scène comme un bip
Je chie sur ton préféré et ensuite je disparais
C'est trop évident
Je ne m'abonne à rien
Sur ma propre vague
Vue panoramique, voir la vue
Je n'ai pas le temps de te convaincre
Personne n'est stupide, c'est le principe
Est-ce que tu es, ou est-ce que tu ne l'es pas
J'ai passé trop d'années au fond
Je suis sans fond, trop blessé pour les résoudre
Vois-moi me la péter, occupe-toi de tes affaires, chérie
Jamais tomber parce que ma conscience appelle comme

C'est le temple, c'est la vie
Tout perdre, si je n'écris pas
Tout gagner, plus j'écris
Des éons à voir ce que c'est
C'est le temple, c'est la vie
Tout perdre si je ne me bats pas
Tout gagner avec le bon timing
Je vais toujours écrire

Parle de l'existence à l'autel
Parle de la vie dans mon eau
C'est ça (Écris)
C'est ça (Écris)
C'est ça (Écris)
C'est ça (Écris)
Prier avec mes mains qui bougent
J'essaie juste de faire quelque chose de rien
C'est ça (Écris)
C'est ça (Écris)
C'est ça (Écris)
C'est ça (Écris)
Je suis là pour soutenir mon cousin
Projet, respect, protège les femmes
C'est ça (Écris)
C'est ça (Écris)
C'est ça (Écris)
C'est ça (Écris)
Vivre comme un dieu, défier les obstacles
Le cœur sur la main, le sang est de l'encre pour
C'est ça (Écris)
C'est ça (Écris)
C'est ça (Écris)
C'est ça (Écris)

Le devoir d'un artiste, pour autant que je sache, est de refléter l'époque