Lyrics and translation Leo Mercer - Positive Narcissism (skit)

Positive Narcissism (skit)

Evil empire

That's not me being this humble ass n**** everybody say
That's my ego speaking in positivity
You know what I mean
But I think people get that shit misconstrued
Because they just not educated all the time
Or enough on what these words mean
In its negative connotation
And it's positive connotation
So narcissism for me is just me feeling like I'm the shit
And nobody can tell me I'm not
You know what I mean

Mhm

Uh for other people it can be manipulating others
So they can get them to feel like they shit when they really not
You know what I mean
And that's a pretty negative narcissistic way
But I won't call my narcissism or my ego negative
But
Given enough lower vibrations
It can become that in a way
To where I need to like, take to myself to heal from that
Versus
Oh I'm in this state now I can get out of being an asshole
I know immediately when I'm being an asshole
You know what I mean
But Um
You can be an asshole and still be a good person

Shh... you hear that?

Позитивный Нарциссизм (сценка)

Империя зла.

Это не я такой весь из себя скромный, как все говорят.
Это моё эго говорит с позиции позитива,
понимаешь?
Но я думаю, люди неправильно это понимают,
потому что они просто недостаточно образованы,
чтобы знать, что эти слова значат
в негативном смысле
и в позитивном.
Так что нарциссизм для меня — это просто чувство, что я крутой,
и никто не может сказать, что это не так,
понимаешь?

Ага.

Э-э, у других людей это может быть манипулирование другими,
чтобы они чувствовали себя крутыми, когда на самом деле это не так,
понимаешь?
И это довольно негативный нарциссизм.
Но я бы не назвал свой нарциссизм или своё эго негативным.
Хотя
при достаточном количестве негативных вибраций
он может стать таким,
и мне нужно будет, типа, заняться собой, чтобы исцелиться от этого,
а не
типа: «О, я сейчас в таком состоянии, не могу быть мудаком».
Я сразу понимаю, когда веду себя как мудак,
понимаешь?
Но, эм-м...
можно быть мудаком и всё равно оставаться хорошим человеком.

Тсс... слышишь?