Lyrics and translation Leo Mercer feat. Infinxte Soul - Sleeping in the Street

Sleeping in the Street

Sorry sir
It's operating hours
You can't sleep here anymore
Your gonna have to find somewhere else to sleep
We have to run our business
Sorry

Sleeping in the the street, sleeping on the street
Walk-in round all day Looking for some to eat
I'm down bad, everything I had is in The sea
My mind left w it and it ain't coming back fa me
I spinnanight, I pick a fight, I'm kicked out
I gotta learn how to stop biting people that help out
I just never thought my life you drain and go this route
Sometimes the naive mind can't avoid self doubt
I smoke weed, and once or twice I done crack
I won't lie, that I'm scared I won't come back
About 60 percent of my family members done that
Ion wanna be a statistic, I'll put the drugs back
I grew up most of my life thinking where the love at
I had to define it myself, in a blood bath
By mud bath an environment that's hella dirty
A bunch of roaches and people telling me I'm not worthy

So I'm sleeping on the street, sleeping In the street
Living in defeat, no one coming fa me
Right in the middle where they got all the money
And they ain't thinking bout me
Because it's 2020
I got used to panhandling like its a hobby
I wish a mothafucka look at me like something funny
My pride died a long time ago
But the little bit of pride I got left is ugly (I got trauma bonds)
I just need shelter, I just need a helper
That's go love me unconditionally until I'm better
By somebody that ain't got no hidden agenda
By somebody that's go give me a love to remember
I just need some love, I just need some love
The right Love'll make me better than I ever was
I don't need love like a transaction
I need that type of love that make you stand and take action

Dormir dans la rue

Désolé monsieur
C'est les heures d'ouverture
Tu ne peux plus dormir ici
Tu vas devoir trouver un autre endroit pour dormir
On doit gérer notre affaire
Désolé

Dormir dans la rue, dormir dans la rue
Marcher toute la journée à la recherche de quelque chose à manger
Je suis au fond du trou, tout ce que j'avais est dans la mer
Mon esprit est parti avec et il ne revient pas pour moi
Je me fais virer la nuit, je me bats, on me met dehors
Je dois apprendre à arrêter de mordre les gens qui m'aident
Je n'ai jamais pensé que ma vie se viderait et que j'emprunterais ce chemin
Parfois, l'esprit naïf ne peut pas éviter le doute de soi
Je fume de l'herbe, et une ou deux fois j'ai pris de la crack
Je ne vais pas mentir, j'ai peur de ne pas revenir
Environ 60% des membres de ma famille ont fait ça
Je ne veux pas être une statistique, je vais remettre la drogue de côté
J'ai grandi la majeure partie de ma vie en me demandant où était l'amour
J'ai dû le définir moi-même, dans un bain de sang
Par un bain de boue et un environnement qui est vraiment sale
Un tas de cafards et des gens qui me disent que je ne suis pas digne

Alors je dors dans la rue, je dors dans la rue
Je vis dans la défaite, personne ne vient pour moi
Au milieu de tout ça où ils ont tout l'argent
Et ils ne pensent pas à moi
Parce que c'est 2020
Je me suis habitué à la mendicité comme si c'était un passe-temps
J'aimerais qu'un connard me regarde comme si j'étais quelque chose de drôle
Ma fierté est morte il y a longtemps
Mais le peu de fierté qu'il me reste est laid (J'ai des liens traumatiques)
J'ai juste besoin d'un abri, j'ai juste besoin d'un aide
Qui va m'aimer inconditionnellement jusqu'à ce que je sois mieux
Par quelqu'un qui n'a pas de motif caché
Par quelqu'un qui va me donner un amour à se souvenir
J'ai juste besoin d'un peu d'amour, j'ai juste besoin d'un peu d'amour
Le bon amour me rendra meilleur que je ne l'ai jamais été
Je n'ai pas besoin d'amour comme une transaction
J'ai besoin de ce genre d'amour qui te fait te lever et agir