Lyrics and translation Leo Mercer feat. Infinxte Soul - Wake Up!

Wake Up!

Yeah
Yeah
Uh huh uh huh
Yeah
Wake yo ass up

510 In the morning, that alarm on
I almost throw my phone
I answer with a deaf tone
HELLO?
"Mr Mercer man I finally caught yo cellphone"
"Just wanted to let you know how proud I am you put yourself on"
I'm happy
My dreadlocks nappy
No task force at me
My cash flow at ease
Appreciating life man it ain't too shabby
At the end of the day, a niggah happy
And dandelions
I respond "you know I'm trying"
As soon as my people complying
I'm thinking about the perfect timing
"That's what's up" my main man said gracefully
And looking in his eyes I can see all the complacency
He look like me, but he struggling, hustling
The world love hate us black man
Compared to them other man
The bottom of the prejudice food chain
Created by the government
Don't make me look into your eyes and see some other shit
I'm fighting war that will take a couple hundred years
Assuming we do it the right way and ditch our fears
We never cry our facial expressions you see them tears
I love Oakland but who gives a fuck that I'm from here

I'm from the hood but so what
I move around and go up
I be pressing my luck
Trying to come back for you ducks
I got my word and my nuts
And I ain't losing not one
The fame will come when it come
The game will always move on
Time for you to wake up
Time for you to wake up
Time for you to wake up
Time for you to wake up
Time for you to wake up
Time for you to wake up
Time for you to wake up
Time for you to wake up

The tooth fairy will be coming soon
The tooth fairy?
Yup
Every time I lose a tooth the tooth fairy takes it away
And leaves a dollar under my pillow
Man ain't no such thing as the tooth fairy
Then who's leaving the money
Probably your parents
Why would they lie to me
Wake up
Because the truth hurts jasmine

I'm chilling like a villain with my boy Infinxte
Every time we get together it ain't never simple shit
I'm tripping if you touch him cause I love him like my infant kid
I'm taking shit
But really if you touch him then I'm sparking shit

Wake up
Wake up
Wake up
Wake up
The world is a hard and lonely place
And no one gets anything for free
And you wanna know what else?

I get the bag and I share it with the whole family
Not relatives or associates that's trying to earn my amnesty
How can it be
I let everybody go and then I blew up
Everybody can't go is a sentiment that I never knew of

Wake up
Wake up
Wake up
Wake up
Wake up
Wake up
One day, you and everyone you know is gonna die

I'm from the hood but so what
I move around and go up
I be pressing my luck
Trying to come back for you ducks
I got my word and my nuts
And I ain't losing not one
The fame will come when it come
The game will always move on
Time for you to wake up
Time for you to wake up
Time for you to wake up
Time for you to wake up
Time for you to wake up
Time for you to wake up
Time for you to wake up
Time for you to wake up

Проснись!

Да
Да
Ага, ага, ага
Да
Поднимай свой зад

5:10 утра, этот будильник звенит
Я чуть не швырнул телефон
Отвечаю глухим тоном
АЛЛО?
"Мистер Мерсер, я наконец-то дозвонился до вас"
"Просто хотел сказать, как я горжусь тем, что ты сам всего добился"
Я счастлив
Мои дреды нечёсаны
Никакой опергруппы по мою душу
Мой денежный поток стабилен
Ценю жизнь, мужик, это не так уж и плохо
В конце концов, ниггер счастлив
И одуванчики
Я отвечаю: "Ты же знаешь, я стараюсь"
Пока мои люди подтягиваются
Я думаю о подходящем времени
"Вот так вот", - сказал мой главный мужик с достоинством
И, глядя в его глаза, я вижу всю эту удовлетворённость
Он похож на меня, но он борется, крутится
Мир любит ненавидеть нас, чёрных мужчин
По сравнению с другими мужиками
Низшая ступень пищевой цепи предрассудков
Созданная правительством
Не заставляй меня смотреть тебе в глаза и видеть какую-то херню
Я веду войну, которая займёт пару сотен лет
Если мы будем делать это правильно и отбросим свои страхи
Мы никогда не плачем, по нашим лицам ты видишь эти слёзы
Я люблю Окленд, но кого волнует, что я отсюда?

Я из гетто, ну и что?
Я двигаюсь и расту
Я испытываю свою удачу
Пытаюсь вернуться за вами, неудачники
У меня есть слово и яйца
И я не собираюсь терять ни одно из них
Слава придёт, когда придёт
Игра будет продолжаться всегда
Время тебе проснуться
Время тебе проснуться
Время тебе проснуться
Время тебе проснуться
Время тебе проснуться
Время тебе проснуться
Время тебе проснуться
Время тебе проснуться

Зубная фея скоро придёт
Зубная фея?
Ага
Каждый раз, когда у меня выпадает зуб, зубная фея забирает его.
И оставляет доллар под подушкой.
Чувак, зубной феи не существует.
Тогда кто оставляет деньги?
Наверное, твои родители.
Зачем им мне врать?
Проснись.
Потому что правда ранит, Жасмин.

Я тусуюсь как злодей со своим корешом Инфинксом
Каждый раз, когда мы собираемся вместе, это не просто так
Я слечу с катушек, если ты его тронешь, потому что я люблю его, как своего ребёнка
Я забираю своё
Но если ты его тронешь, я устрою жару

Проснись
Проснись
Проснись
Проснись
Мир - трудное и одинокое место
И никто ничего не получает бесплатно
И знаешь, что ещё?

Я получаю деньги и делюсь ими со всей семьёй
Не с родственниками или знакомыми, которые пытаются заработать моё прощение
Как так получилось,
Я отпустил всех, а потом выстрелил
"Не все могут пойти" - это то, о чём я никогда не слышал

Проснись
Проснись
Проснись
Проснись
Проснись
Проснись
Однажды ты и все, кого ты знаешь, умрут

Я из гетто, ну и что
Я двигаюсь и расту
Я испытываю свою удачу
Пытаюсь вернуться за вами, неудачники
У меня есть слово и яйца
И я не собираюсь терять ни одно из них
Слава придёт, когда придёт
Игра будет продолжаться всегда
Время тебе проснуться
Время тебе проснуться
Время тебе проснуться
Время тебе проснуться
Время тебе проснуться
Время тебе проснуться
Время тебе проснуться
Время тебе проснуться