Lyrics and translation Leo Middea - Banho de Mar
Você
me
apareceu
feito
um
banho
de
mar
Ты
явилась
мне,
словно
морское
купание,
Me
fez
feliz
como
uma
criança
Сделала
меня
счастливым,
как
ребёнка,
E
me
trouxe
a
casa
И
привела
домой.
Eu
não
sabia
que
o
teu
amor
era
praia
Я
не
знал,
что
твоя
любовь
— это
пляж,
Eu
não
entendia
a
tua
dança
ao
som
de
Tim
Maia
Я
не
понимал
твой
танец
под
музыку
Тима
Майи.
E
se
quiser
me
encontrar
И
если
захочешь
меня
найти,
Procure
um
pôr-do-sol
Ищи
закат
Em
Carcavelos,
Caparica
В
Каркавелуше,
Капарике,
Ericeira,
Praia
dos
Coelhos
Эрисейре,
Прая-душ-Коэльюш,
Cascais
ou
Galé
Кашкайше
или
Гале.
Em
Carcavelos,
Caparica
В
Каркавелуше,
Капарике,
Ericeira,
Praia
dos
Coelhos
Эрисейре,
Прая-душ-Коэльюш,
Cascais
ou
Galé
Кашкайше
или
Гале.
Você
me
apareceu
feito
um
banho
de
mar
Ты
явилась
мне,
словно
морское
купание,
Me
fez
feliz
como
uma
criança
Сделала
меня
счастливым,
как
ребёнка,
E
me
trouxe
a
casa
И
привела
домой.
Então
me
carrega,
amor
Так
неси
же
меня,
любовь
моя,
Como
um
livro
Как
книгу,
Me
leia
no
subtendido
de
uma
canção
Читай
меня
в
подтексте
песни.
E
se
quiser
me
encontrar
И
если
захочешь
меня
найти,
Procure
um
pôr-do-sol
Ищи
закат
Em
Carcavelos,
Caparica
В
Каркавелуше,
Капарике,
Ericeira,
Praia
dos
Coelhos
Эрисейре,
Прая-душ-Коэльюш,
Cascais
ou
Galé
Кашкайше
или
Гале.
Em
Carcavelos,
Caparica
В
Каркавелуше,
Капарике,
Ericeira,
Praia
dos
Coelhos
Эрисейре,
Прая-душ-Коэльюш,
Cascais
ou
Galé
Кашкайше
или
Гале.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.