Leo Middea - Lua Lua - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Leo Middea - Lua Lua




Lua Lua
Луна, Луна
Olha ali, essa gente correndo demais
Смотри, как все спешат,
A pressa sendo prosa, é tudo em volta no stop
Спешка стала прозой, все вокруг на паузе.
O amor é bonito demais
Любовь так прекрасна,
No quebra cabeça da imagem do agora
В мозаике картины настоящего,
Na resposta que perde sentido
В ответе, потерявшем смысл,
No exótico, no ecrâ da nossa fossa
В экзотике, на экране нашей тоски.
Me invade esse balanço que trás luz pra maré
Меня наполняет это колебание, несущее свет в прилив.
Eu vou cantar na Lua cheia
Я буду петь при полной луне
Eu vou cantar na Lua cheia
Я буду петь при полной луне
Eu vou cantar na Lua cheia
Я буду петь при полной луне
Eu vou cantar na Lua cheia
Я буду петь при полной луне
Olha aqui, no centro do medo e do mais
Смотри сюда, в центре страха и всего остального,
Coragem resolve o quântico como o tango
Смелость решает квантовые задачи, как танго.
É tudo passo
Все это шаг,
O corpo é bonito demais
Тело так прекрасно.
É meio dia é todo dia
Полдень - это каждый день,
Como eu gosto de ver o sorriso
Как же я люблю видеть твою улыбку.
Gosto do laço mesmo com o atraso
Мне нравится наша связь, даже с опозданием,
É aprendizado, da luz que enlaça no perfume
Это урок, от света, который сплетается в аромате,
Que quando toca é uma batida
Который, когда касается, это ритм,
Sentida somente no mar
Ощущаемый только в море.
Eu vou cantar na Lua cheia
Я буду петь при полной луне
Eu vou cantar na Lua cheia
Я буду петь при полной луне
Eu vou cantar na Lua cheia
Я буду петь при полной луне
Eu vou cantar na Lua cheia
Я буду петь при полной луне
Eu vou cantar na Lua cheia
Я буду петь при полной луне
Eu vou cantar na Lua cheia
Я буду петь при полной луне
Eu vou cantar na Lua cheia
Я буду петь при полной луне
Eu vou cantar na Lua cheia
Я буду петь при полной луне





Writer(s): Leo Middea


Attention! Feel free to leave feedback.