Lyrics and translation Leo Middea - Sorrindo Pra Saudade
Eu
vou
sair
pra
ser
presença
Je
vais
sortir
pour
être
présent
Tua
cara
diz
que
tudo
é
ausência
Ton
visage
dit
que
tout
est
absence
Sinto
o
gosto
dela
pela
tarde
e
nos
amanhãs
Je
sens
son
goût
dans
l'après-midi
et
les
matins
Sinto
falta
do
teu
calor
e
do
teu
tesão
Je
ressens
le
manque
de
ta
chaleur
et
de
ton
excitation
A
vida
me
casa
La
vie
me
marie
Mas
esquece
da
solidão
Mais
oublie
la
solitude
Viajando
do
silêncio
Voyager
du
silence
Para
o
mais
bruto
perdão
Vers
le
pardon
le
plus
brut
Perdoa,
amor
Pardon,
mon
amour
Mas
segui
o
meu
tarot
Mais
j'ai
suivi
mon
tarot
Na
verdade
eu
só
me
amei
demais
En
vérité,
je
ne
me
suis
aimé
que
trop
Mais
do
que
você
me
amou
Plus
que
tu
ne
m'as
aimé
Perdoa,
amor
Pardon,
mon
amour
Mas
segui
o
meu
tarot
Mais
j'ai
suivi
mon
tarot
Na
verdade
eu
só
me
amei
demais
En
vérité,
je
ne
me
suis
aimé
que
trop
Mais
do
que
você
me
amou
Plus
que
tu
ne
m'as
aimé
E
agora
somos
dois
sorrindo
pra
saudade
Et
maintenant
nous
sommes
deux
à
sourire
à
la
nostalgie
Eu
vou
sair
pra
ser
presença
Je
vais
sortir
pour
être
présent
Tua
cara
diz
que
tudo
é
ausência
Ton
visage
dit
que
tout
est
absence
Sinto
o
gosto
dela
pela
tarde
e
nos
amanhãs
Je
sens
son
goût
dans
l'après-midi
et
les
matins
Sinto
falta
do
teu
calor
e
do
teu
tesão
Je
ressens
le
manque
de
ta
chaleur
et
de
ton
excitation
A
vida
me
casa
La
vie
me
marie
Mas
esquece
da
solidão
Mais
oublie
la
solitude
Viajando
do
silêncio
Voyager
du
silence
Para
o
mais
bruto
perdão
Vers
le
pardon
le
plus
brut
Perdoa,
amor
Pardon,
mon
amour
Mas
segui
o
meu
tarot
Mais
j'ai
suivi
mon
tarot
Na
verdade
eu
só
me
amei
demais
En
vérité,
je
ne
me
suis
aimé
que
trop
Mais
do
que
você
me
amou
Plus
que
tu
ne
m'as
aimé
Perdoa,
amor
Pardon,
mon
amour
Mas
segui
o
meu
tarot
Mais
j'ai
suivi
mon
tarot
Na
verdade
eu
só
me
amei
demais
En
vérité,
je
ne
me
suis
aimé
que
trop
Mais
do
que
você
me
amou
Plus
que
tu
ne
m'as
aimé
E
agora
somos
dois
sorrindo
pra
saudade
Et
maintenant
nous
sommes
deux
à
sourire
à
la
nostalgie
Rate the translation
1
Eu o Rio, Leste
2 Rua de Angola 7
3 Vento Bordeaux
4 Bairro da Graça
5 Lua Lua
6 Ca,nina
7 Sorrindo Pra Saudade
8 Divina Certeza
9 Romances (feat. Janeiro)
10 Brasília
11 Amar All
12 Mãe
2 Rua de Angola 7
3 Vento Bordeaux
4 Bairro da Graça
5 Lua Lua
6 Ca,nina
7 Sorrindo Pra Saudade
8 Divina Certeza
9 Romances (feat. Janeiro)
10 Brasília
11 Amar All
12 Mãe
Attention! Feel free to leave feedback.