Lyrics and translation Leo Middea - Sorrindo Pra Saudade

Sorrindo Pra Saudade

Eu vou sair pra ser presença
Tua cara diz que tudo é ausência
Sinto o gosto dela pela tarde e nos amanhãs
Sinto falta do teu calor e do teu tesão

A vida me casa
Mas esquece da solidão
Viajando do silêncio
Para o mais bruto perdão

Perdoa, amor
Mas segui o meu tarot
Na verdade eu só me amei demais
Mais do que você me amou

Perdoa, amor
Mas segui o meu tarot
Na verdade eu só me amei demais
Mais do que você me amou
E agora somos dois sorrindo pra saudade

Eu vou sair pra ser presença
Tua cara diz que tudo é ausência
Sinto o gosto dela pela tarde e nos amanhãs
Sinto falta do teu calor e do teu tesão

A vida me casa
Mas esquece da solidão
Viajando do silêncio
Para o mais bruto perdão

Perdoa, amor
Mas segui o meu tarot
Na verdade eu só me amei demais
Mais do que você me amou

Perdoa, amor
Mas segui o meu tarot
Na verdade eu só me amei demais
Mais do que você me amou

E agora somos dois sorrindo pra saudade

Улыбаясь ностальгии

Я выйду в свет, чтобы быть присутствием,
Твое лицо говорит, что все — отсутствие.
Я чувствую вкус его днем и утром,
Мне не хватает твоего тепла и твоей страсти.

Жизнь женит меня,
Но забывает об одиночестве.
Путешествуя из тишины
К самому грубому прощению.

Прости, любовь моя,
Но я последовал своему Таро.
На самом деле я просто любил себя слишком сильно,
Сильнее, чем ты любила меня.

Прости, любовь моя,
Но я последовал своему Таро.
На самом деле я просто любил себя слишком сильно,
Сильнее, чем ты любила меня.
И теперь мы оба улыбаемся ностальгии.

Я выйду в свет, чтобы быть присутствием,
Твое лицо говорит, что все — отсутствие.
Я чувствую вкус его днем и утром,
Мне не хватает твоего тепла и твоей страсти.

Жизнь женит меня,
Но забывает об одиночестве.
Путешествуя из тишины
К самому грубому прощению.

Прости, любовь моя,
Но я последовал своему Таро.
На самом деле я просто любил себя слишком сильно,
Сильнее, чем ты любила меня.

Прости, любовь моя,
Но я последовал своему Таро.
На самом деле я просто любил себя слишком сильно,
Сильнее, чем ты любила меня.

И теперь мы оба улыбаемся ностальгии.